作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

中医翻译历史和中医术语翻译  CNKI文献

文章以中外文化交流为背景,简略回顾了中医翻译的历史进程,并对当前汉英综合性词典中中医词条的译文进行了评述,指出了存在的问题,主要集中在对中医词条的曲解、望文生义、译文混乱、定义错误、过多的解释性翻译和不规...

方廷钰 陈锋... 《中国科技术语》 2015年06期 期刊

关键词: 中医翻译史 / 中医术语 / 错译 / 误译

下载(628)| 被引(7)

中医翻译探讨  CNKI文献

中国传统医学是中华文明的一个重要组成部分,它在中华民族几千年的发展中,为中华民族的繁衍昌盛做出了不可磨灭的贡献。当前,中医药正在逐步被西方世界所认知,为了促进中医药走向世界,使西方人民接受中医药的理论和临...

方廷钰 《中医教育》 2005年04期 期刊

关键词: 中医 / 翻译 / 探讨

下载(649)| 被引(35)

海外中医药高等教育的现状分析和对策  CNKI文献

西方对中医的研究日益深入,愈来愈多的西方学生要求在正规的西方高等院校内学习中医,这与过去单科的针灸教育完全不同。目前,海外中医教育向高层次发展,课程包括中医基础理论、中药学、方剂学、古典医著、经络学、针灸...

方廷钰 嵇波... 《中医教育》 2007年05期 期刊

关键词: 海外 / 高等教育 / 学制 / 课程

下载(462)| 被引(16)

现代化中医药术语英译的时代差异——基于近30年辞典语料库...  CNKI文献

在中医现代化研究过程中产生的中医药名词术语,既基于传统医药理论,又与现代科学和西方医学相联系,其使用与中医药产业国际发展最为相关。在对之英译的过程中,不同时期译者的译法存在明显差异,具体表现在归化、异化的...

王曦 方廷钰 《上海翻译》 2019年05期 期刊

关键词: 中医术语英译 / 中医现代化 / 中医文化 / 归化

下载(688)| 被引(2)

南非传统医学执业管理情况简介  CNKI文献

南非共和国位于非洲大陆最南端,人口4000多万,70%为黑人,30%为白人和其他人种,华人约有20多万。南非政府为了解决多数人的医疗保健问题和艾滋病的困扰,对传统医学采取宽容的态度。目前南非的传统医学有顺势疗法、自然...

方廷钰 《世界中医药》 2007年06期 期刊

关键词: 传统医学 / @南非

下载(64)| 被引(2)

开发商利润用法规封顶  CNKI文献

建言梗要1.一些开发商的霸王条款造成的买房人的劣势地位,购房者与销售者之间出现不对等的关系,用法律法规的形式对市场、开发商进行干预;2.例如规定开发商的利润只能达到百分之十等等,让广大中低收入阶层群众买得起房...

方廷钰 董藩... 《城市开发》 2006年03期 期刊

关键词: 开发商 / 房地产价格 / 土地拍卖

下载(68)| 被引(2)

论《红楼梦》英译本中的中医文化误读  CNKI文献

《红楼梦》是我国古代文学的颠峰之作,涉及很多学科,其中中医文化是不可忽视的部分。具有中国文化特色的中医学是中国传统文化输出的重要内容,因此在翻译中应该认真对待。由于译者囿于本身文化背景等局限性,难免会造成...

包玉慧 方廷钰... 《中国翻译》 2014年05期 期刊

关键词: 《红楼梦》 / 中医文化 / 误读 / 对外交流

下载(1399)| 被引(9)

南非对传统医学执业的立法管理  CNKI文献

南非共和国位于非洲大陆最南端,人口4000多万,70%为黑人,30%为白人和其他人种,华人约有20多万。南非政府为了解决多数人的医疗保健问题,解除艾滋病的困扰,对传统医学采取宽容的态度。目前南非的传统医学有顺势疗法、自...

方廷钰 嵇波 《中国卫生》 2008年08期 期刊

关键词: 传统医学 / 顺势疗法 / 执业活动 / 执业医师

下载(21)| 被引(0)

让民办幼儿园走上法制轨道  CNKI文献

根据北京市民办教育协会的统计,2005年北京市共有民办幼儿园333所,在园学生35835人,教职工总数7110人。这些幼儿园中,有相当一批是全托幼儿园,收费比较高。有些全托幼儿园,一年下来的托儿费超过2万元,相当于北...

方廷钰 人民政协报 2006-08-14 报纸

关键词: 民办幼儿园 / 北京市 / 法制轨道

下载(29)| 被引(0)

教师要尊重学生人格  CNKI文献

近些年来,不时听到有中小学老师打骂学生,不尊重学生人格,引起师生间严重对立的事情发生。《北京观察》报道过新疆尉犂县一乡直属小学的一名学生因被指控大扫除没扫干净,班主任责令7名学生每人打他3记耳光,后又令全班...

方廷钰 《群言》 2000年06期 期刊

关键词: 学生人格

下载(104)| 被引(0)

加拿大对针灸师的管理  CNKI文献

1998年,加拿大阿尔伯特省针灸师管理委员会制定了针灸师"执业能力标准",在此基础上,2001年11月魁北克省,阿尔伯特省和大不列颠哥伦比亚省根据相关文件,对针灸师"执业能力标准"进行了修订并增添新...

方廷钰 陈锋 《中国卫生》 2008年11期 期刊

关键词: 针灸师 / 加拿大

下载(17)| 被引(0)

澳大利亚的《维多利亚州中医注册法》  CNKI文献

关于中医注册,澳大利亚没有全国性统一的立法,但是有州立法。这里介绍的是澳大利亚《维多利亚州的中医注册法》有关章节。澳大利亚维多利亚州议会于2000年通过了第18号法案——《中医注册法》,2002年12月12日起生效,又...

方廷钰 《中国卫生》 2008年09期 期刊

关键词: 澳大利亚 / 中医师 / 维多利亚州 / 《维多利亚州中医注册法》

下载(18)| 被引(0)

卫生监督凸显五大问题  CNKI文献

随着我国经济转轨,原来由各级卫生防疫、防治机构承担的公共卫生管理职能已不适应社会主义市场经济体制和法制建设的要求。根据《中共中央、国务院关于卫生改革与发展的决定》和八部委《关于城镇医疗体制改革的指导意...

方廷钰 人民政协报 2007-10-29 报纸

关键词: 卫生监督人员 / 监管对象 / 卫生监督机构 / 卫生监督员

下载(18)| 被引(0)

电信业要打破垄断改革创新  CNKI文献

当前固话用户超过2亿,移动电话用户也直奔2亿大关。2002年1到5月份,电信业务收入1577.3亿元,增长16.1%。但东西部地区差距拉大,西部地区固话和移动电话用户占全国电话用户的19%。电话初装费、手机入网费、占频费都已...

方廷钰 《中国青年科技》 2003年04期 期刊

关键词: 小灵通 / 电信业 / 打破垄断 / 中国电信市场

下载(28)| 被引(0)

政协委员透视药品集中招标弊病  CNKI文献

$T医疗问题的解决也要有 一个过程,因为问题不 是一朝一夕形成的,从 整个国家的经济来讲, 还不能完全把医疗费用 都解决。因为我们的医 疗保险制度还很不发达$E$$ 我在今年...

方廷钰 第一财经日报 2006-03-10 报纸

关键词: 集中招标 / 定价问题 / 医药分家

下载(5)| 被引(0)

词典编纂系统性原则下中医双语词典的宏观结构  CNKI文献

研究以词典编纂的首要原则-系统性原则为指导,从中医学科专业知识体系和词典编纂体系系统分析8部代表性中医双语词典宏观结构的收词立目、编排及索引表。研究发现,中医双语词典宏观结构尚有不足之处:收词立目数量、来...

金欢 方廷钰... 《中医教育》 2020年02期 期刊

关键词: 中医双语词典 / 宏观结构 / 系统性原则

下载(57)| 被引(0)

香格里拉的村医  CNKI文献

云南西北部,青藏高原南缘有一个香格里拉县,原名中甸县,藏语称“建塘”。2001年更名为香格里拉县。在香格里拉县南部,有一个小中甸镇,总面积878.9平方公里,周围群山环列,为高寒坝区,平均海拔2830米,这里是少...

方廷钰 人民政协报 2006-12-04 报纸

关键词: 村卫生室 / 卫生院 / 农村三级卫生网

下载(6)| 被引(0)

小灵通不通咋办  CNKI文献

2002年信息产业部发文,把小灵通定位为固定电话的延伸后,小灵通全面解禁,去年北京网通麾下的小灵通于当年5月以低调姿态正式面市,城八区全面铺开。至今年8月,小灵通在北京移动通信市场上的份额已达10-15%,用户超...

方廷钰 人民政协报 2004/10/11 报纸

关键词: 小灵通 / 中国消费者协会 / 低辐射

下载(2)| 被引(0)

加大对村卫生室的投入  CNKI文献

我国农村的三级卫生服务网中,县是龙头,乡是枢纽,村是网底。近年来,随着政府购买公共医疗的观念愈来愈深入人心,各级政府纷纷转变观念,拨出专项资金来建设农村卫生室和提高村医的补助。但是问题依然不少。$$...

方廷钰 人民日报 2007-05-11 报纸

关键词: 村卫生室 / 标准化建设 / 卫生院

下载(10)| 被引(0)

请把百姓的事放在心上  CNKI文献

我在2007年3月全国政协全会上,提出了《关于改革铁路儿童免票身高规定》的提案。提案建议铁道部提高铁路儿童免票线,把儿童免票线从身高110厘米提高到120厘米。我的根据是2006年12月31日卫生部发布的我国第四次儿童...

方廷钰 人民政协报 2007-11-05 报纸

关键词: 学龄前儿童

下载(4)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

时间的形状