连动式具有相同的表层结构,却能表示三种不同的事件结构:毗邻、聚合和加合。本文考察了各种类型的连动式,揭示了有界性对连动式的结构作用,并从认知的角度阐释了有界性对事件结构的作用途径:有界的VP凸显了事件的个体...
连动式的结构机制:PTS、情状特征和VP的外延 CNKI文献
连动式的表层形式都是"VP+VP",却可以表示多种不同的句法语义结构,其结构差异必然源自VP的语义层面。现有文献讨论比较多的是时序-语序对应的PTS结构机制,也有一些文献提出了VP有界性的结构作用。本文以PTS...
在无任何显性时间标记的连动式中,具有相同表层结构的VP1VP2会展现出截然不同的时间语义模式。其缘由主要在于VP的[±有界]特征。有界性是VP最重要的语义构成成分之一,并与句子的时与体存在制约关系。在无显性时间...
连动式都是"VP_1VP_2"的形式,却可以表示多种不同的语义结构。本文采用新描写主义方法,从事件语义学的视角,将不同的语义结构转换为特定类型的非空集指称。据此对连动式做出重新分类,并揭示出连动式中的五种...
句法和语义对应的原则是形式语义学中最为重要的原则之一,组合范畴语法CCG更是彻底地延续了这个思想,为自然语言的计算机处理提供了句法和语义的透明接口。汉语的CCG处理在贯彻该原则时产生的问题是:句法方面获得长足...
形式语义学是介于语言学和逻辑学之间的交叉学科,它以理论语言学为语言研究的理论依据,以数理逻辑的方法为语言研究的工具,目标是对自然语言的语义进行形式化描述,从而实现机器对自然语言的自动理解。最近的30年,形式...
维生素E(VE)是机体重要的脂溶性维生素,具有抗氧化,调节免疫和维持生育等多种生物学功能,与动物的生长代谢、抗病能力和繁殖性能等有着密切的联系。本文就VE对水产动物的生长和繁殖、抗氧化能力和肉品质等的影响研究进...
语义的形式化是自然语言语义计算的必要条件,其基础是戴维森真值条件语义学和蒙太格的模型论语义学。戴维森的目标是用真值条件来构建自然语言的语义理论,这种理论曾受到过很多质疑,但是在蒙太格语法那里,戴维森的设想...
乔姆斯基的转换生成语法将演绎思想引入语言学研究,对其后的语言学研究产生了革命性的影响,这是生成语言学的伟大贡献之一。演绎思想使得语言研究从经验主义向理性主义转变,并促使语言学开始向一门真正的自然科学转型...
本文首先是毕业设计综合管理系统简介,介绍了系统建立的目的、构成和功能,阐述了开发过程和系统分析、系统设计、系统实施三大阶段,并附有表格、框架、页面和主页面的程序清单。笔者希望能建立一套网络管理系统,为参加...
现代语言研究最显著的特点之一是形式化,而形式化的基础是公理形式演绎思想。分析公理形式演绎与自然语言研究的关系可以看出,由于自然语言的句法结构和语义结构都具有递归性,因而用公理形式演绎的方法研究语言也就成...
VP聚合语义是指当VP表示事件类时的语义表现,按照常规的"一阶谓词逻辑+事件语义学"的形式化方法,这类语义很难处理。一种可能的解决方案是借鉴对NP聚合语义的处理方式,即采用多体语义模型,引入集群事件个体...
汉语名词词组NP的指称意义复杂,特别是在没有形式标记时,往往存在单数/复数、全称/存在量化、概称/特指、有定/无定等歧义。而传统的语义模型结构简单,在刻画汉语NP的这些语义特征时,难以贯彻组合性原则。采用具有代数...
翻译的理论教学应该与翻译理论的教学区分开来,前者是指翻译课程中的理论教学,而后者是指向学生讲授翻译理论。在本科阶段,翻译教学的培养目标是夯实翻译能力的基础面,即双语转换能力,因此理论教学的主体应该是双语对...
语篇是翻译中最大的交际单位 ,其交际功能的实现与否决定翻译的成功。本文揭示了语篇因素对翻译的作用。
对20世纪句法学、语义学中关于事件这一重大研究课题的深度总结。$$ 唐纳德·戴维森是20世纪最有影响力的哲学家之一，其思想在心灵哲学、语言哲学和行为理论等领域占有非常重要的地位。戴维森因怀特海而踏入哲...
李可胜 中华读书报 2018-05-30 报纸
语义 -功能模式的译学理论强调描写双语之间的语义差异和翻译中功能机制的作用 ,能客观地揭示出一般性翻译规律。把这一理论模式应用于翻译教学 ,有助于学生对翻译规律的认识和把握 ,从而提高他们的翻译技能意识
随着我国高校教育教学改革的逐步深入,新型的师生交流、教学协作方法逐步涌现。Google服务拥有多个崭新的在线协作应用工具,本文以运用Google服务与学生进行实时信息交流、线上资源共享、多人协作教研的方法进行探索。
随着网络技术的发展,网络安全也就成为当今网络社会的焦点中的焦点,几乎没有人不在谈论网络上的安全问题,病毒、黑客程序、邮件炸弹、远程侦听等这一切都无不让人胆战心惊。病毒、黑客的猖獗使身处今日网络社会的人们...
