作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

《诗经》意象翻译——方法与审美效果  CNKI文献

从接受美学理论看,诗歌意象翻译是意象整体在译文作品中的再创造,其目标是获得原译文"作品"意象艺术上的一致性,即让有鉴赏力的审美主体在阅读译文作品时感受到原文意象的审美价值。然而,《诗经》翻译实践表...

李玉良 《解放军外国语学院学报》 2017年01期 期刊

关键词: 诗经 / 意象翻译 / 翻译方法 / “作品”一致性

下载(2443)| 被引(24)

“卢氏农副产品品牌推广”商业计划书  CNKI文献

发展贫困地区特色农业已经成为国家实现精准扶贫和精准脱贫的重要举措之一,同时,对农副产品深加工及品牌化将进一步有效促进农产品价值增值,农民增收。自改革开放以来,中国农村贫困人口从1978年的7.7亿减少到2015年的...

李玉良 导师:杨长辉 郑州大学 2017-05-01 硕士论文

关键词: 农副产品 / 品牌推广 / 商业计划书

下载(1247)| 被引(3)

新时代党的思想引领力建设路径研究  CNKI文献

党的思想引领力建设是党的建设的基础工程和灵魂工程,也是党的十九大确立新时代党的建设的重大任务和课题,无论是国际共运发展的曲折历程还是中国共产党的伟大实践和经验,都凸显了加强党的思想引领力建设的重要性和迫...

李玉良 《观察与思考》 2018年03期 期刊

关键词: 党的建设 / 新时代 / 思想引领力 / 路径

下载(591)| 被引(9)

《诗经》名物翻译偏离及其诗学功能演变——以《关雎》英译...  CNKI文献

由于受到历史、文化、地域上的限制,《诗经》名物翻译须在方法和策略上做出多种选择。从翻译学、诗学、伦理学来看,把《诗经》主要作为文学文本而非历史、文化、政治文本翻译时,其名物翻译当以译诗艺术性为基本原则,必...

李玉良 《山东外语教学》 2014年01期 期刊

关键词: 名物翻译 / 偏离 / 译诗文化身份 / 诗学演变

下载(795)| 被引(16)

三维声学超材料的结构设计与实验研究  CNKI文献

声学超材料是近些年才得到发展的一种新型材料,有望广泛被应用于噪声控制﹑减振隔振以及新型波导器件设计等领域。目前声学超材料研究方向之一为设计一种频带较宽并且有着良好隔声效果的声学超材料。从现有研究来看三...

李玉良 导师:林国昌 哈尔滨工业大学 2018-06-01 硕士论文

关键词: 三维声学超材料 / 带隙特性 / 隔声结构 / 有限元仿真

下载(485)| 被引(2)

理雅各儒学研究、翻译与当代国际儒学传播  CNKI文献

理雅各作为儒学研究者、翻译家和国际儒学传播者,就其一生的学术成就和影响来讲,是名副其实的。由于理雅各是一个虔诚的基督徒,对于孔子及其儒学,其态度和认识在大半生的时间里是十分矛盾的,但他最终还是成为一个几乎...

李玉良 《国际汉学》 2018年01期 期刊

关键词: 理雅各 / 儒学研究 / 翻译 / 国际儒学传播

下载(444)| 被引(4)

《诗经》韵律翻译策略探察——以詹宁斯、许渊冲译本为例  CNKI文献

韵律是《诗经》翻译的重要问题。韵律是中英文诗歌的共同属性之一,就《诗经》英译而言,韵律具有可译性是可以肯定的。然而,《诗经》翻译究竟用韵与否,主要取决于译入语诗学规范和译者的价值取向。从《诗经》翻译史来看...

李玉良 王冲 《北京第二外国语学院学报》 2018年04期 期刊

关键词: 《诗经》韵律翻译 / 策略 / 诗学 / 顺应

下载(674)| 被引(2)

复杂产品的并行变更传播模型研究  CNKI文献

为了在复杂产品开发过程中对产品设计变更的传播进行预测和控制,设计者需要从这些可能的传播路线中选择最佳的方案。针对过去设计变更传播模型按顺序先后处理功能、结构、制造变更效率上的不足,提出了并行变更传播的设...

李玉良 林培何 《计算机集成制造系统》 2017年04期 期刊

关键词: 概念设计 / 设计变更 / 并行度 / 交集

下载(215)| 被引(5)

论《诗经》翻译中的变异  CNKI文献

《诗经》作为重要的儒家典籍,其英文译本众多,各具特色。同时,所有《诗经》英译本也有一个共同特点,即与原文相比,都存在某种程度的变异。文章主要论述现有《诗经》英译本中发生变异的原因、变异的表现模式、变异所带...

李玉良 张月 《燕山大学学报(哲学社会科学版)》 2018年06期 期刊

关键词: 《诗经》翻译 / 变异 / 传播 / 合理性

下载(515)| 被引(2)

汉语标识语的英译原则  CNKI文献

标识语在社会生活中使用十分广泛,发挥着重要作用。它必须能够有效地传达信息,顺利实现其社会交际功能。随着我国对外开放的不断深入,我国各大城市,尤其是旅游城市的标识语需要翻译成英文,其翻译方法和质量是一个需要...

李玉良 于巧峰 《上海翻译》 2008年01期 期刊

关键词: 标识语 / 翻译 / 交际功能 / 原则

下载(2013)| 被引(101)

理雅各英译《礼记》的解构与重建  CNKI文献

翻译是解释,解释本身即蕴含对原文本意义的解构与重构过程。理雅各的《礼记》翻译是较典型的解构与重构的产物。具体而言,译者既在一定程度上改写了《礼记》,同时也造就了英文《礼记》。本文拟以解构主义视角探讨理雅...

李玉良 王冲 《外国语文研究》 2019年01期 期刊

关键词: 理雅各 / 《礼记》英译 / 解构主义 / “礼”的重建

下载(246)| 被引(3)

海外儒学话语研究:问题与构想  CNKI文献

海外儒学是中国传统儒学的延伸,是儒学在海外的变体。海外儒学是知识系统,更是话语系统。它与当前海外本土社会与文化发展联系紧密。因此,海外儒学研究不只是对固定的儒学知识进行语言学研究,更是对儒学话语与本土社会...

李玉良 《山东外语教学》 2019年06期 期刊

关键词: 海外儒学 / 话语权力 / 世界化 / 针对性

下载(173)| 被引(1)

《诗经》英译研究的历史、现状与反思  CNKI文献

《诗经》英译已经有了一百多年历史,但《诗经》英译研究迄今仍比较薄弱。已有的研究虽有不少创获,但大多角度比较单一,且缺乏专门深入的考察和系统全面的研究。本文拟对《诗经》翻译研究的历史与现状作一定的探讨,并对...

李玉良 王宏印 《西安外国语学院学报》 2006年04期 期刊

关键词: 《诗经》英译 / 历史 / 现状 / 反思

下载(4918)| 被引(93)

儒家经典翻译中的宗教化伦理认知隐喻  CNKI文献

在四个多世纪的中国典籍英译的历史过程中,西方译者对儒家经典的认知方式千差万别。其中,传教士译者从宗教观点出发,对儒家伦理进行了基督教化伦理认知隐喻。这种现象表明,重大思想文化典籍翻译方式总是服务于译者的翻...

李玉良 冯爽 《青岛科技大学学报(社会科学版)》 2019年04期 期刊

关键词: 儒经英译 / 伦理认知 / 伦理隐喻 / 价值取向

下载(240)| 被引(1)

先进功能分子体系的设计与组装——从低维到多维  CNKI文献

在设计、合成功能分子基元的基础上,综合考虑能量、结构和性质匹配的原则及小尺度下复杂的物理化学现象等关键科学问题,建立了自组装新方法,发展了尺寸与结构可控的分子聚集态结构材料定向、定维自组装技术,构建了大面...

李玉良 《中国科学:化学》 2017年09期 期刊

关键词: 一维纳米材料 / 异质结构 / 有机电荷转移盐 / 石墨炔

下载(243)| 被引(4)

论《诗经》文化传统的翻译  CNKI文献

《诗经》不是一部普通诗集,而是一种绵延数千年的文化传统,其本质是政教文化。因此,《诗经》翻译的对象不是诗篇文本,而是整个《诗经》政教文化系统。这一系统由《诗序》、诗篇文本及其传、笺、疏、注构成。《诗经》翻...

李玉良 《外语学刊》 2015年05期 期刊

关键词: 《诗经》翻译 / 《诗经》政教文化 / 《诗经》文化系统 / 文化传播

下载(773)| 被引(6)

边界载荷反求法分析推耙机的焊接结构疲劳  CNKI文献

针对工程装备焊接结构模型复杂、计算数据庞大导致的疲劳寿命难以预测问题,该文将带有缺陷的局部结构体分离出来单独进行分析,采用有限元和应力解析计算方程获得测试应力(应变)和结构体边界载荷之间的关系,以便反求得...

李玉良 夏坤... 《农业工程学报》 2016年04期 期刊

关键词: 机械化 / 有限元法 / 疲劳试验 / 边界载荷

下载(100)| 被引(2)

庞德《诗经》翻译中译古喻今的“现实”原则与意象主义诗学  CNKI文献

庞德的《诗经》翻译始终遵循着两条原则,即译古喻今的"现实"原则和意象主义原则。这两条原则结合在一起,凸现了译诗的思想性和艺术独立性。虽然译诗的思想内容和艺术特点都与原诗有较大差别,但作为新的独立...

李玉良 《外语教学》 2009年03期 期刊

关键词: 庞德 / 《诗经》翻译 / 意象主义 / “现实”原则

下载(1483)| 被引(24)

电动汽车双向功率变换器的研究  CNKI文献

近年来,由于电动汽车低排放、节能和环保的优点,使其成为了汽车行业中新的宠儿。随着电动汽车的蓬勃发展,其相应的充放电技术也有着日新月异的变化,充放电技术关系到电能的有效利用,因此先进的充放电技术已成为电动汽...

李玉良 导师:杨峰 电子科技大学 2019-04-11 硕士论文

关键词: 电动汽车 / 双向功率变换器 / 单相全桥AC/DC / 隔离型三端口DC/DC

下载(228)| 被引(1)

理雅各中国典籍翻译:基督教情结与中西宗教比较研究  CNKI文献

以1876年回到牛津大学任首席汉学教授为界,可以把理雅各的中国典籍翻译生涯划分为两个时期。前期,理雅各在儒家十经~①的翻译中植入"God",编织中国古代宗教多神等级体系,流露出求证"上帝"普遍存在...

李玉良 《国际汉学》 2017年01期 期刊

关键词: 理雅各 / 经典翻译 / 宗教情结 / 儒学基督教化

下载(516)| 被引(3)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势
时间的形状