作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

《科技英语结构与翻译模式》部分译文商榷——兼谈科技英语...  CNKI文献

通过对比分析,指出《科技英语结构与翻译模式》一书中某些例句的翻译的不足之处,借此说明翻译(包括科技英语翻译)中通常应遵循的基本原则不应违背;否则,难以准确地表达出原文的意思,译文也不可能通顺流畅。

耿伯华 《常州工学院学报》 2003年03期 期刊

关键词: 模式 / 例句 / 译文 / 商榷

下载(167)| 被引(1)

科技英语中泛指名词的使用和翻译  CNKI文献

科技英语自身的特点,使得泛指名词的使用成为一种值得注意的语言现象。认识并掌握这一现象,无论对于正确理解原文或从事科技文章的翻译,都不无裨益。

耿伯华 《常州工业技术学院学报》 1990年01期 期刊

关键词: 替代性 / 科技英语

下载(41)| 被引(0)

试论形容词级的转译  CNKI文献

本文的目的不是全面探讨形容词级的翻译,而是试图通过对实例的分析,说明翻译时不仅要看到形容词级的表面形式,更要注意到句子的内在含义,灵活处理,或将比较级译成原级,或将最高级译成原级等等。只有灵活转译,译文才能...

耿伯华 《常州工业技术学院学报》 1989年01期 期刊

关键词: 比较级 / 最高级 / 深层结构 / 形容词

下载(34)| 被引(0)

《科技英语结构与翻译模式》部分译文商榷  CNKI文献

黄凯有科技翻译专著《科技英语结构与翻译模式》(华南工学院出版社1989年出版,以下简称《模式》中有不少精辟的翻译。然与此同时,我们也发现,有些翻译尚有商榷的余地。现就其第一章中的部分句子,略抒己见,就教於编者...

耿伯华 《咸宁师专学报》 1992年02期 期刊

关键词: 科技英语 / 翻译模式 / 《科技英语结构与翻译模式》 / 科技翻译

下载(32)| 被引(0)

抓住根本 综合治理——试论高校英语专业基础阶段各门英语...  CNKI文献

基础阶段各课程的分工与协调是矛盾的对立统一。没有分工,不能有效地进行重点训练,各课程自身的目标难以实现;没有各课程的协调配合,就有可能导致学生在处理语言知识与语言能力、正确与流利等关系上的错误认识和学习效...

耿伯华 《常州工业技术学院学报》 1990年04期 期刊

关键词: 综合治理 / 熟练掌握 / 听、说、读、写 / 听力课

下载(25)| 被引(0)

对比教学的实践与体会  CNKI文献

本文结合作者在高校英语专业精读课教学中的实践,说明对比教学法在外语教学中的作用,以及教师提高自身对比语言学修养的重要性。

耿伯华 《常州工业技术学院学报》 1992年01期 期刊

关键词: 对比语言学 / 外语教学 / 对比教学 / 母语干扰

下载(30)| 被引(0)

浅析“On the other Hand”的理解和使用  CNKI文献

本文试图通过理论阐述和实例分析,探讨初学者使用“on tke other hand”这一词语易犯错误的根源,并就如河正确使用这一词语提出了建议。同时,在分析比较英汉实例的基础上,对如何完善这一词语的汉语注释或翻译提出了作...

耿伯华 《常州工业技术学院学报》 1988年01期 期刊

关键词: 初学者 / On / the / other

下载(35)| 被引(0)

短纤维复合材料弹性刚度的自相容法  CNKI文献

1.引言 在最近的一篇评论中,T.W.Chou(邹祖炜)和Kelly认为不连续纤维复合材料是复合材料技术中最少了解的领域之一。提出这种看法的理由不难理解,因为在短纤维增强的材料中,短纤维和基体间存在着与纤维长度和排列方向...

T W... 《力学进展》 1984年02期 期刊

关键词: 短纤维复合材料 / 弹性刚度 / 横观各向同性介质

下载(29)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势
时间的形状