作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

弱小民族文学的译介和圣化——以五四时期茅盾的翻译选择为...  CNKI文献

茅盾1921年加入文学研究会和主编《小说月报》期间,对弱小民族文学大力译介和宣传,并试图将弱小民族文学译介合法化或圣化。本研究借用布迪厄的社会实践理论对茅盾的文学习性、所处场域关系和采用的圣化方式进行考察,...

陆志国 《外语教学理论与实践》 2013年01期 期刊

关键词: 弱小民族文学 / 翻译 / 圣化 / 茅盾

下载(793)| 被引(10)

茅盾五四伊始的翻译转向:布迪厄的视角  CNKI文献

五四运动之后,茅盾开始用白话文忠实地翻译世界名家的作品,这与他在五四前用意译手法和文言文翻译科学小说形成了鲜明对照。运用布迪厄的社会学理论来描述五四前后茅盾习性的变化、文学翻译场的张力关系以及茅盾在场域...

陆志国 《解放军外国语学院学报》 2013年02期 期刊

关键词: 茅盾 / 布迪厄理论 / 五四运动 / 翻译转向

下载(846)| 被引(27)

中西版式设计比较与未来发展趋势研究  CNKI文献

版式设计是现代设计艺术的重要组成部分,它不仅是一种技能,也是技术与艺术的高度统一,随着社会的发展,版式设计的概念、版式设计的表现形式也在悄然变化。版式设计的历史起源,在现有的理论研究中找不到准确的答案,分析...

陆志国 导师:袁牧 苏州大学 2008-03-01 硕士论文

关键词: 版式设计 / 民族性 / 发展趋势

下载(1516)| 被引(23)

非物质文化遗产介绍性文本的英译研究  CNKI文献

非物质文化遗产的文本介绍与译文之间存在不对应现象,但不能将之简单地归为翻译质量问题。本研究主要以贝克的叙事学框架理论为视角,通过分析非物质文化遗产产品源文本和译文的叙事框架、翻译策略以及框架所涉及的价值...

陆志国 《外国语文》 2017年02期 期刊

关键词: 非物质文化遗产 / 介绍性文本 / 框架理论 / 蒙娜·贝克

下载(469)| 被引(8)

审查、场域与译者行为:茅盾30年代的弱小民族文学译介  CNKI文献

20世纪30年代,茅盾继续从事弱小民族文学的翻译。不管是其个人所述,还是现存的研究资料,都将其翻译行为主要归结于国民政府推行的审查制度。本研究借用布迪厄的文化生产场理论,通过分析审查制度对文学场等场域和《文学...

陆志国 《外国语文》 2014年04期 期刊

关键词: 审查 / 场域 / 习性 / 弱小民族文学

下载(426)| 被引(8)

布迪厄社会学理论视角下的翻译研究:回顾与反思  CNKI文献

本文对国内外近20年来布迪厄社会学理论视角下的翻译研究进行了简要回顾,梳理了学界对该理论核心概念的理解及运用,指出该项研究在概念关联、文本细读、理论深化等方面存在的问题,并结合中国语境,进一步阐述了翻译场、...

陆志国 《解放军外国语学院学报》 2020年02期 期刊

关键词: 布迪厄 / 社会学理论 / 翻译研究 / 译者行为

下载(103)| 被引(0)

一种高负载自重比轻型机械臂的研究  CNKI文献

针对现有轻型机械臂负载自重比较小的问题,提出了将微型液压系统作为轻型机械臂直接驱动源的方案。设计了液压驱动轻型机械臂的机械结构,利用Arduino平台搭建了控制系统,提出了控制方法,并进行了实验。实验结果表明:应...

陆志国 邹冀... 《河北工业科技》 2016年02期 期刊

关键词: 工业机器人技术 / 轻型机械臂 / 微型直驱式液压系统 / 负载自重比

下载(228)| 被引(2)

哈代在中国的译介  CNKI文献

本篇论文以译介学理论为基石来考察哈代作品在二十世纪中国的译介情况,并从翻译研究的角度剖析了各个时期的译介特点和重点,从而揭示了在哈代译介的背后隐藏着的复杂的操纵因素,同时,本文也分析了我国各个时期文化...

陆志国 导师:谢天振 上海外国语大学 2004-06-30 硕士论文

关键词: 哈代 / 译介学 / 多元系统理论 / 翻译文学

下载(1593)| 被引(7)

茅盾的苏联战争文学译介——社会学分析与解读  CNKI文献

本研究以布迪厄的社会学理论为视角分析了抗战时期文学场(文学翻译场)的自治情况、译者茅盾的翻译习性、政治诉求及其在译文《复仇的火焰》中的体现等。抗日战争、国民政府审查等外力冲击下的文学翻译场仍呈现出相对的...

陆志国 《天津外国语大学学报》 2017年04期 期刊

关键词: 布迪厄 / 审查 / 文学场 / 政治资本

下载(196)| 被引(1)

论工业设计的核心价值  CNKI文献

围绕设计在不同历史阶段的价值体现展开论述,分析设计在"环境保护、生活美好、社会发展"这一永恒主题中的重要作用,与此同时,应该认识到部分设计已对社会产生负面影响,在此基础上总结出功利性因素对设计价值...

陆志国 《包装工程》 2011年16期 期刊

关键词: 设计 / 核心价值 / 功利性因素

下载(151)| 被引(4)

翻译与小说创作的“同构性”——以茅盾译文《他们的儿子》...  CNKI文献

茅盾在1927年翻译柴玛萨斯的小说《他们的儿子》时夸大了女性的诱惑形象,其行为与他的翻译习性和目标文化场密切相关。茅盾对女性的书写模式在小说《蚀》三部曲中得到再现,反过来,对小说创作的期待也影响了译者翻译时...

陆志国 《外国语文》 2013年01期 期刊

关键词: 习性 / 同构性 / 女性形象 / 翻译

下载(310)| 被引(0)

基于双自由度自适应轮系多功能代步车  CNKI文献

基于双自由度自适应轮系的多功能代步车是集智能爬阶轮系与智能控制系统于一体的小型化设备。其执行机构—“双自由度自适应轮系”可解决车体上下台阶的难题,也可应用于其它功能体的走行部分(如全方位爬阶越障底盘、侦...

陆志国 导师:原培新 东北大学 2008-06-25 硕士论文

关键词: 双自由度自适应轮系 / 机械智能 / 重心调整 / 语音识别

下载(302)| 被引(2)

仿人机器人站立到爬梯子转换动作的研究与实现  CNKI文献

研究了由平地到竖直梯子变环境边界条件下,仿人机器人由站立到爬梯子的动作转换.为提高机器人上梯子过程的稳定性,机器人首先双手抓握住梯子横档作为辅助支撑,在机器人向梯子行走过程中,通过检测双手与梯子横档的接触...

陆志国 《东北大学学报(自然科学版)》 2013年11期 期刊

关键词: 变环境边界 / 仿人机器人 / 站立 / 爬梯子

下载(123)| 被引(1)

略谈翻译研究中的伪译问题  CNKI文献

伪译本在被揭穿之前是作为译本存在并得到目的文化认可的,有些伪译本在本国文化中风靡一时,甚至促进了文学样式的革新。伪译在某种程度上回应局域文化或文学缺失,受意识形态和诗学观念影响,有利于异质文化的合法传播。...

陆志国 《洛阳师范学院学报》 2003年06期 期刊

关键词: 译本 / 伪译 / 文化 / 翻译研究

下载(270)| 被引(7)

论文学翻译的历史发生和文学翻译场的形成  CNKI文献

通过对文学和文学翻译的定义以及文学翻译在晚清时期兴起情况的考察,并借用布迪厄的场域概念,论证文学翻译场在晚清已形成较为自治的场域。同时,也对文学翻译场的等级结构进行了简要描述和分析。

陆志国 《洛阳理工学院学报(社会科学版)》 2013年04期 期刊

关键词: 文学翻译 / 晚清 / 布迪厄 / 文学翻译场

下载(140)| 被引(0)

功利性影响下的商业标志  CNKI文献

分析了商业标志隐喻的基础、内涵、理解的多义性与模糊性,并结合上海冰河馒头店标志的隐喻性质,论述了功利性在商业标志中的作用,进而分析了商业标志利用隐喻性进行设计的可行性。提出商业标志隐喻的基础必须是设计者...

陆志国 《包装工程》 2011年08期 期刊

关键词: 功利性 / 商业标志 / 商业标志含义

下载(90)| 被引(3)

高校英语专业自主式合作听写实证研究  CNKI文献

本研究把合作听写发展为"自主式合作听写",并对该方法进行了定量和定性的实证考察,结果表明系统的自主式合作听写活动可以提高EFL学习者的听力能力。自主式合作听写是一种典型的小组协作学习模式,既保留传统...

陆志国 《河南广播电视大学学报》 2013年02期 期刊

关键词: 合作听写 / 自主式合作听写 / 可理解输入 / 可理解输出

下载(72)| 被引(2)

从写实主义到新浪漫主义:茅盾的译介话语分析  CNKI文献

任何话语都是一种权力关系或场域张力关系的展现。言说者要说什么和怎样来说,是由他在场域中的位置所决定的。1920年,茅盾先后撰文提倡译介写实主义和新浪漫主义,其意图历来众说纷纭。依据布迪厄的语言观,分析茅盾在这...

陆志国 《洛阳师范学院学报》 2013年10期 期刊

关键词: 写实主义 / 新浪漫主义 / 布迪厄 / 话语分析

下载(99)| 被引(1)

革命文学的命名、论争与茅盾《文凭》的翻译  CNKI文献

20世纪20年代后期,文学先锋派创造社、太阳社等对革命文学的命名和论争实质上是对文学场内话语权的争夺。他们对革命文学设定的规范及对茅盾小说的评论使茅盾主动参与这场论争,体现出茅盾在文学和政治上的双重考虑。稍...

陆志国 《商丘师范学院学报》 2013年07期 期刊

关键词: 革命文学 / 布迪厄 / 命名 / 论争

下载(119)| 被引(0)

泰州特色老行当保护与发展研究  CNKI文献

基于泰州传统老行当蕴涵的价值,剖析在工业化冲击下,泰州老行当因现代功利性经济利益、人定胜天的肤浅想法和民众求新心态的原因将快速消亡,通过研究,厘清老行当在社会发展中的重要作用,寻求老行当保护、传承与发展的...

陆志国 朱瑞雪... 《金华职业技术学院学报》 2013年02期 期刊

关键词: 老行当 / 地方特色 / 保护 / 发展

下载(91)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

时间的形状