本文以翻译目的论为理论基础,将美剧《绝望主妇》作为个案研究对象,探讨字幕翻译的相关问题以及策略,详细阐述了译者如何以译本功能及目的为根本原则来指导翻译策略的选取。 字幕的提供与影视剧的画面流动同步进行...
目的:回顾1997年以来天津市卫生发展历程、天津市卫生改革和发展的主要政策,研究政策出台的背景、政策实施的条件与动因,探讨卫生政策与卫生发展之间的关系,并利用卫生事业绩效评价指标对卫生政策实施效果进行客观评...
一株耐盐类球红细菌的分离鉴定及其对不同作物的促生作用 CNKI文献
【目的】分离和筛选耐盐菌株并探讨其对不同农作物的促生作用,为进一步研制耐盐微生物菌肥制剂提供理论基础和科学依据。【方法】利用培养基从土壤样品中富集、分离光合细菌,采用形态学特征和分子生物学方法对菌株进行...
由于安静型潜艇的出现,反潜问题日益受到各主要海军国家的重视,传统的水声声纳探测技术受到前所未有的挑战,纷纷探索利用新原理、新技术、新工艺的新的水下目标检测方法。目前一般使用的检测方法是利用声压水听器阵...
概述了水声换能器的内涵,水声测量用传感器的分类和作用;介绍了国外矢量水听器的技术发展及应用动态。归纳了矢量水听器在低频、高灵敏度的检测需求趋势和在高性能、小型化的实用需求以及包括薄膜检测、阵列检测的微光...
为验证氮化铝薄膜在传感器设计技术方面具有独特的优势,以振动传感器为例开展氮化铝薄膜MEMS振动传感器设计与试验研究,通过在不同敏感位置设计制作不同的电极开展比对测试试验研究工作。在振动台上对设计有多种测试电...
文章简单介绍了国外全科医生团队的发展情况以及国内各地开展全科医生团队服务模式的实践情况,并分析了目前全科医生团队建设存在的主要问题,进而提出了有关建设全科医生团队的一些构想。
陈丽洁 杨文秀 《中国卫生事业管理》 2012年06期 期刊
应收账款的存在对企业是一柄双刃剑,过高的应收账款表示企业销售赊销额度大,利润在销售发货手段上已实现最大化,但存在坏账风险;过低的应收账款表明企业资金回收能力较强,但是可能存在销售和利润需被释放空间。本文以...
目的观察匹多莫德佐治儿童难治性肺炎支原体肺炎(Refractory Mycoplasma pneumoniae pneumonia,RMPP)的临床疗效。方法将86例RMPP患儿随机分为治疗组和对照组各43例,对照组予对症等常规治疗,治疗组在常规治疗的基础上...
关键词: 匹多莫德 / 难治性肺炎支原体肺炎 / 儿童 / 疗效
下载(74)| 被引(15)
目的:研究栗毛球黄酮的新纯化工艺。方法:采用水解-吸附一体化、醇沉除多糖和Sevage试剂除蛋白质、树脂的动态吸附和解析三个阶段串联,对栗毛球黄酮进行纯化;研究不同纯度栗毛球黄酮抗油脂过氧化、清除超氧阴离子自由...
在英语的四项基本技能中,写作被普遍认为是高中英语考试中最难的部分。在最近几年的江苏高考中,写作水平不高直接导致了很多学生无法得到高分。尽管学生们读了很多的英语文章,背诵了大量的英语单词,掌握了大部分的语法...
随着新课改的不断深入,在小学高年级数学教学中引导学生自主学习已经成为了提升课堂教学效率和教学质量的重要策略。当下,关于如何引导学生自主学习的研究仍在继续,而且已经取得了不小的研究成果,本文将基于这些研究成...
In order to establish and improve its socialist market economic system, China must adopt an effective competition policy and a well designed antimonopoly law. The paper introduces the main contents ...
苗族芦笙音乐是苗族音乐的重要组成部分,大理永平安吉村是以苗族、彝族为主的少数民族村落,有着极富特色的芦笙音乐文化。本文运用历史文献法查阅相关书籍文献,运用民族学田野调查法、音乐学现场记谱法进行实地田野调...
中国有着悠久历史和灿烂的古代文化,在漫长的历史进程中,中华民族创造了丰富的文化遗产。佛教文化作为中国传统文化的重要组成部分,之所以至今仍有十分强的生命力,是由于中华民族在自身文化丰富和成熟的过程中经过消化...
本文以天津市和平区社区家庭责任医生团队的服务模式为案例,运用文献研究、专家咨询等方法,分析家庭责任医生团队建设运行的基本情况,了解其在人员配置、团队服务的内容和范围、职责分工以及组织管理等方面存在的问题...
物业管理在我国经济社会的发展与和谐社会的建设中发挥着越来越重要的作用,但目前我国城市住宅小区物业管理中还普遍存在很多问题,如开发商遗留问题、物业服务企业与业主之间的矛盾问题、业主与业主组织之间的纠纷问题...
通过比较5种原料制备的功能红曲米的色价及洛伐他汀含量,寻找制备高色价及高洛伐他汀含量红曲米的原料。文中通过对比淀粉琼脂培养基分离得到的红曲霉与购买的紫红曲菌种制备大米红曲的培养时间与色价,确定制备功能红...
夫妻共同债务是婚姻存续期间夫妻双方或其中一方为夫妻共同生活对第三人所负的债务,是离婚案件中审理的难点。由于此前相关立法对此规定过于原则与概括,还存在不统一,在实践中难以把握。文章认为,《关于审理涉及夫妻债...