《饮酒》(其五)的五种英译本深度对比研究:生态翻译学视角 CNKI文献
生态翻译学认为翻译是译者适应生态环境的选择性活动。在翻译过程中,译者应从语言、文化和交际三个维度做出适应性选择,把原文放在一个语言生态环境中去翻译,从而使译文更易理解和接受。本文旨在从生态翻译学理论视角...
龙翔 刘一梦 《西安外国语大学学报》 2022年01期 期刊
关键词： 生态翻译学 / 5种《饮酒》(其五)英译本 / 诗歌翻译 / 深度对比
下载（665）| 被引（0）
为了探讨接种复合菌剂对果树枝条堆肥过程的影响,以猪粪和果树枝条为试验材料,研究了复合菌剂对高温好氧堆肥过程的温度、酶活性及微生物群落功能多样性的影响。结果表明,接种复合菌剂在堆肥前期提高堆肥温度,比对照处...
外语深度教育理论与实践研究——兼评《世界语言与文化深度... CNKI文献
文章对《世界语言与文化深度学习指南》的创作背景和主要内容进行了简单的介绍,对涂尚教授提出的IAPI教学模式、第六个C(世界大同主义)深度教育思想、著作标题的英译汉等核心内容进行了述评,介绍了中外学者对该书的评...
近年来,我国汽车产业蓬勃发展,截止2019年末,我国汽车产销量已经连续11年位居全球首位。然而,我国汽车工业发展时间较短,自主品牌汽车在整车制造工艺以及自身研发水平和西方汽车工业发达的国家相比依然有着一定差距。...
目的建立国家卫生计生委委属、委管医院绩效评价指标体系。方法通过文献查询梳理医院绩效评价指标、理论研究并设计结构化访谈提纲,对专家进行结构化访谈,设计问卷进行专家咨询。结果根据新医改要求并结合国家卫生计生...
黑河中游河岸带柽柳水分来源的~(18)O同位素示踪研究 CNKI文献
运用18O稳定同位素,示踪了黑河中游河岸柽柳林2009年6月与8月两个时期的水分来源,分析了其水分利用模式。结果表明:柽柳茎干水两期的δ18O值分别为-8.32‰、-10.41‰,具有明显的差异,6月柽柳主要利用40~60cm土壤水分,...
龙翔 孙自永... 《干旱区资源与环境》 2014年07期 期刊
关键词： 水分来源18O同位素 / 柽柳 / 河岸带 / 黑河中游
下载（487）| 被引（15）
功能、关系与哲学：人机传播视域下用户与智能音箱的互动研... CNKI文献
在中外文献中首次采用人机传播研究的三层框架,探究用户与智能音箱在功能、关系和哲学三个层面的互动情况。深度访谈(N=33)结果显示:用户对智能音箱的功能使用遵循"马太效应";智能音箱多被用户"驯化&q...
论文以福州市西湖公园、左海公园、温泉公园、茶亭公园、金山公园、白马河、晋安河、南江滨、北江滨作为主要研究对象,以现场调查、植物鉴定与记录和照片拍摄为主要形式进行资料采集。以SD法与BIB-LCJ法对福州市的湖泊...
外语深度教育与通识教育之辨析——Tochon的《世界语言与文... CNKI文献
进入21世纪,深度学习和深度教学备受学界关注。《世界语言与文化深度教育法》从概念、理论到应用对深度(教育)法做了详细介绍。深度(教育)法指出:要想实现真正意义的个性化学习,学生必须是课程的建构者,从丰富的资源中...
针对现有自动驾驶汽车系统可拓展性和可升级性不强、对复杂多变的实际交通环境适应性差的问题,提出了一种功能可拓展、硬件可升级的自动驾驶汽车系统架构。采用模块化、层次化、封装化的设计思想,在不改动车辆原有结构...
城市轨道交通系统作为一种高效的大运量运输系统,近年来受到许多城市的青睐,发展迅速。轨道交通车辆作为乘客的载具,是城轨系统的重要组成部分。随着运营里程增长和发车频率增大,车辆保有量不断上升。如何科学的制定合...
阿芬太尼和舒芬太尼用于患儿腹腔镜疝囊高位结扎术的效果比... CNKI文献
目的比较阿芬太尼和舒芬太尼用于患儿腹腔镜疝囊高位结扎术的安全性和有效性。方法选择2020年12月至2021年1月全麻下择期行腹腔镜下疝囊高位结扎术患儿38例,男31例,女7例,月龄12～72个月,ASAⅠ级。随机分为两组:舒芬太...
现行的地铁车辆维修制度以固定周期维修为主,存在停机时间长、考虑不同子系统的维修需求不足等问题。基于延迟时间理论,以低级维修周期和高级维修可靠度阈值为决策变量、优化更新周期内平均费用为目标,建立车辆系统内...
马术起源于欧洲,在国际上享有声誉,被誉为绅士的运动,具有高贵、典雅的特点,同时马术产业也是促进经济社会发展的重要动力。然而,中国马术运动发展滞后,马术产业与国际脱轨。国际马联场地障碍赛是国际公认最顶级的赛事...
半岛电视台自1996年2月成立以来,先因它自由度极高,争辩性质极强的谈话节目在阿拉伯世界走红,随后因对沙漠之狐军事行动和巴勒斯坦第二次民族起义的报道开始进入西方媒体和观众的视线。自此,半岛电视台开始注意到独家...
解决工程伦理问题,工程师通常需要具备三种基本的伦理素质:伦理意识、伦理规范和伦理决策。大学的工程伦理教育应该培养工科大学生的工程伦理素质,使其具有工程伦理意识、掌握工程伦理规范,并提高他们的工程伦理决策能...
龙翔 盛国荣 《高等工程教育研究》 2011年04期 期刊
少数民族文化典籍翻译之研究——以跨文化语用学为视角 CNKI文献
在当今这个经济文化高速发展的世界,各国各民族之间的文化交流也愈发频繁。作为世界上最大的发展中国家,中国拥有五千多年丰富的历史文化,在世界的文化交流中占据着重要的地位。与此同时,中国也是一个拥有五十六个民族...
公司法语境下的重大资产出售定位——兼评《公司法》第75条... CNKI文献
对重大资产出售的界定,应采取质与量相结合的标准:在质的方面,要求出售标的必须是经营性资产;在量的方面,要求出售标的须达到净资产总额的一定比例以上,且动摇了公司的存续基础。在公司拥有单一营业的情况下,出售行为...
【目的】棉花在不同生长期的波谱曲线变化具有规律性,研究其时间序列上的反射光谱变化趋势与规律并监测长势,为基于无人机多光谱、高光谱遥感的作物长势监测提供借鉴和参考。【方法】使用多旋翼无人机搭载Rikola高光谱...
长链非编码RNA FTX靶向miR-21-3p对肝癌细胞生长侵袭和迁移... CNKI文献
目的在发展中国家肝癌是癌症致死的第二大原因。本研究旨在探讨长链非编码RNA(long noncoding RNA,LncRNA)FTX靶向miR-21-3p对肝癌细胞生长、侵袭和迁移的影响及其机制。方法实时定量PCR(quantitative realtime rever...
