作者单位

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

傅雷翻译思想的生态翻译学诠释  CNKI文献

傅雷是20世纪中国文学翻译史上一个具有特殊地位的伟大翻译家。国内翻译界对他已有不少研究,其中不乏洞见,但从翻译生态环境视角对其翻译思想的相关研究尚鲜见。鉴此,本文拟从一个与以往不同的视角——生态翻译学视角...

胡庚申 《外国语(上海外国语大学学报)》 2009年02期 期刊

关键词: 傅雷翻译 / 生态翻译学 / 新视角

下载(8256)| 被引(325)

功能文体学研究  CNKI文献

国内对功能文体学的介绍和评述多以M.A.K.Halliday本人的研究为基础,很少提及该理论体系的另外一个构建者R.Hasan的理论模式以及功能文体学在新时期的发展。本文在首先对功能文体学的产生背景、理论框架和后期发展等方...

刘世生 宋成方 《外语教学》 2010年06期 期刊

关键词: R.Hasan的理论模式 / 功能文体学 / 发展方向

下载(2737)| 被引(52)

格莱斯原则四十年  CNKI文献

格莱斯原则诞生四十年来一直被学术界推崇为经典,后起的语用学对其争论、批判、阐释、改造和修正也几乎没有间断。本文对格莱斯原则的概念及哲学方法论性质进行了阐释,对"后格莱斯原则"和"新格莱斯原则...

封宗信 《外语教学》 2008年05期 期刊

关键词: 格莱斯 / 会话含义 / 合作原则 / 准则

下载(4361)| 被引(93)

适应与选择:翻译过程新解  CNKI文献

从"适应"与"选择"的视角解读翻译过程,翻译就是译者的适应与译者的选择。借用"生命体"接受"自然选择"的基本原理和思想,将翻译定义为"译者适应翻译生态环境的选择活动&...

胡庚申 《四川外语学院学报》 2008年04期 期刊

关键词: 翻译过程 / 适应 / 选择 / 翻译生态环境

下载(4571)| 被引(345)

大学翻译教学测试改革与翻译能力的培养  CNKI文献

大学翻译教学的目的在于培养学生的翻译能力。大学翻译教学测试对于学生翻译能力的培养和评估起着重要作用。基于对当前13所大学英语翻译教学测试现状的调查,本文指出了目前大学翻译教学测试的不足,并从教学大纲的要求...

罗选民 黄勤... 《外语教学》 2008年01期 期刊

关键词: 大学翻译教学测试 / 翻译能力 / 现状 / 改进方法

下载(3067)| 被引(125)

关于大学英语口译教学的调查与思考  CNKI文献

目前,国内高校口译课开设及口译人才培养主要局限于高校的外语专业和翻译专业学生。但随着与国际合作的不断深化,我国急需既有丰富专业知识又有口译技能的复合型人才。本文拟结合文献回顾和问卷调查及访谈的调研结果,...

罗选民 黄勤... 《外语界》 2008年05期 期刊

关键词: 非英语专业学生 / 口译教学 / 有效途径

下载(2404)| 被引(33)

翻译研究的文化转向:解构主义的推进  CNKI文献

对于当代翻译研究中的文化转向,解构主义所起到的推进作用是不容忽视的,尤其是本雅明和德里达的重大影响更是愈益明显。本雅明的翻译理论特色体现在对原作的至高无上的权威性的解构,并有力地颠覆了原作与译作的等级关...

王宁 《清华大学学报(哲学社会科学版)》 2009年06期 期刊

关键词: 翻译研究 / 文化转向 / 解构 / 可译性

下载(2915)| 被引(33)

大学英语教学中中国文化的渗透  CNKI文献

英语教学的主要目标在于培养学生使用英语进行交际的能力。交际是双向的,通过交流,一方面要把国外的先进思想、科技与方法引进来,另一方面还要把中国的文化介绍出去。因此,在我们重视介绍西方文化的同时,也要重视中国...

崔刚 《中国大学教学》 2009年03期 期刊

关键词: 大学英语教学 / 中国文化

下载(2333)| 被引(142)

流散文学与文化身份认同  CNKI文献

进入全球化时代以来,比较文学和文化研究领域内出现了一个新的文化现象:流散现象以及伴随而来的流散写作。造成前者的动因是始于19世纪后半叶的全球范围的大规模移民,而造成后一种现象的则是流落异国他乡的移民们所从...

王宁 《社会科学》 2006年11期 期刊

关键词: 全球化 / 流散写作 / 流浪汉小说 / 比较文学

下载(5730)| 被引(242)

逆写的文学: 后殖民文学的历史意义和当代价值  CNKI文献

在当今学术界热谈世界文学的情境下,重新探讨后殖民文学的当代意义无疑是一个前沿理论课题。在这方面,西方学者已经做了一些奠基性的研究,但国内学界却在大谈后殖民理论的同时,很少通过细读文学文本来研究后殖民写作的...

王宁 《外国文学研究》 2011年05期 期刊

关键词: 后殖民 / 经典 / 世界文学 / 东方主义

下载(1800)| 被引(31)

关于公示语翻译的几点思考  CNKI文献

北京公示语的翻译存在大量的问题,严重影响了作为2008奥运举办城市北京乃至中国的公共形象。本文旨在探讨公示语翻译的特点、功能、风格以及存在的问题,通过大量例句对公示语翻译的错误进行分类,为治理公示语翻译,营造...

罗选民 黎土旺 《中国翻译》 2006年04期 期刊

关键词: 公示语 / 指令 / 功能 / 互文性

下载(6738)| 被引(536)

勒菲弗尔操控论视野下的十七年文学翻译  CNKI文献

建国初17年间(1949—1966),迎来了新中国成立后的第一次文学翻译高潮。这一时期经历了从主要译介苏联社会主义现实主义文学作品,到广泛引入以反帝反封建为主题的古典和经典英美文学作品及亚非拉反殖民主义作品的过程。...

刘彬 《解放军外国语学院学报》 2010年04期 期刊

关键词: 勒菲弗尔 / 操控理论 / 意识形态 / 诗学形态

下载(2112)| 被引(49)

世界文学与中国  CNKI文献

在当今的国际比较文学和文学理论界,关于世界文学的讨论已经成为一个热门话题,这与全球化对文化和文学的巨大影响和作用不无关系。当代西方学者一般从歌德对世界文学的构想汲取灵感,将世界文学界定为文学的生产、流通...

王宁 《中国比较文学》 2010年04期 期刊

关键词: 世界文学 / 全球化 / 经典性 / 可读性

下载(2161)| 被引(30)

西方文论关键词 生成  CNKI文献

在德勒兹(和瓜塔里)的哲学思想和文学批评中,生成是非常重要的概念。但对中国学界而言,生成、生成女人、生成动物这几个概念颇为晦涩难懂,本文意在对它们进行详细阐释和界定。生成是不断生成差异,它不以任何存在为基础...

尹晶 《外国文学》 2013年03期 期刊

关键词: 德勒兹 / 瓜塔里 / 生成 / 生成女人

下载(1141)| 被引(18)

双语标识译写研究——理论方法篇  CNKI文献

中国语境中双语公共标识的译写问题,是近10年来学术界普遍关心的一个热门话题。随着2008北京奥运会的成功举办、2010上海"世博会"的即将召开,双语公共标识的问题,引起了各级政府、管理部门的重视。2006年以...

杨永林 刘寅齐 《外语电化教学》 2010年02期 期刊

关键词: 双语标识 / 十大关系 / 译写手册 / 编写理论

下载(872)| 被引(27)

关于大学英语教学现状及其发展的几点思考  CNKI文献

本文首先客观地回顾了大学英语教学的现状 ,以及近 6年来在改革课程结构、调整培养目标、完善测试体系等方面所取得的成绩。同时认真地分析了大学英语教学存在的不足以及人们达成的共识。在此基础上 ,探讨了大学英语教...

张文霞 罗立胜 《外语界》 2004年03期 期刊

关键词: 大学英语 / 教学改革 / 发展趋势

下载(3286)| 被引(393)

关于语言习得关键期假说的研究  CNKI文献

语言习得的关键期在母语习得领域已经得到了充分的证实,但是在二语习得或者外语学习中是否也存在关键期是一个颇具争议的问题。本文对年龄在二语习得中作用的研究进行了介绍与评价,主要内容包括关键期假说的提出、二语...

崔刚 《外语教学》 2011年03期 期刊

关键词: 关键期 / 语言习得 / 二语习得

下载(3501)| 被引(19)

现代汉语把字句习得的个案研究  CNKI文献

儿童早期句法发展一直是国际儿童语言习得研究的一个重要领域。早期句法的发展机制也一直是语言学、心理语言学关注的焦点。本研究试图通过分析一个汉语儿童两岁半以前把字句的自然语料,揭示汉语儿童早期把字句的特点...

杨小璐 肖丹 《当代语言学》 2008年03期 期刊

关键词: 语言习得 / 早期句法发展 / 把字句

下载(3069)| 被引(40)

一种基于数字化教学理念的写作训练系统  CNKI文献

本文结合中国语境中的英语写作教学与研究,通过理论阐述、方法介绍、技术支撑三个层面的论述,着重讨论了如何通过“技术精巧”来解决“创新写作”中的一些问题,为促进外语教学改革,提供另一种思路。本文所介绍的“体验...

杨永林 罗立胜... 《外语电化教学》 2004年04期 期刊

关键词: 英语写作 / 写作训练系统 / 学习软件 / 写作语料库

下载(1569)| 被引(158)

试论形成性评价及其对大学英语教学与测试的启示  CNKI文献

形成性评价在教学过程中对学生的学习情况进行评价,为教师与学生提供反馈,评价中收集到的信息用于调整教学以满足学生需求,提高教学质量。形成性评价如果使用得当,能显著改善教学效果,并帮助学生成为自主高效的学习者...

郭茜 杨志强 《清华大学教育研究》 2003年05期 期刊

关键词: 形成性评价 / 大学英语 / 教学与测试

下载(4846)| 被引(477)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

时间的形状