《时时刻刻》是美国当代作家迈克尔·坎宁安的一部实验性小说。小说以弗吉尼亚·伍尔夫的小说《达洛维夫人》为线索,联结起了生活在不同时代、不同空间的三位女主人公的生活。三个故事穿插叙述,这种故事布局结...
转换是常见且极为重要的翻译方法之一,本文以卡特福德翻译转换理论为指导,结合学术论文《基于结构方程模型的公众的页岩气开发信念和态度间因果关系研究》的翻译实例,探讨学术文本中的翻译转换技巧。所用文本是社会心...
受系统功能语言学影响,西方翻译理论家卡特福德提出翻译转换(translation shift)概念。翻译转换理论强调文本等值,在肯定了两种语言间必然存在差异的同时,寻求运用转换手法将源语文本转化为符合目标语用法习惯的译本。...
国际能源署去年发布了《2017年能源普及展望特别报告:从贫瘠到繁荣》,作为《世界能源展望》系列报告的特别报告。本文选定该报告部分章节内容作为翻译研究对象,包括能源普及现状和2030年前的能源普及前景预测,主要涉及...
白云凹陷是珠江口盆地最大的生烃凹陷,目前已发现多个气藏,近些年在凹陷东北部获得原油勘探突破,先后发现了多个中型油田,显示出较大的油气勘探潜力。断裂作为含油气盆地中重要的构造要素,与油气藏的形成和分布有着密...
乍得原油管道项目为乍得当地和周边国家运输了大量原油,是乍得当地唯一的一条能源管道项目,但是受到各种因素的影响极容易出现管道的运营事故,因此,确保乍得原油管道项目生产的安全性,提升其风险管理水平至关重要。本...
随着全球经济一体化进程的加快,我国各大石油公司也加紧布局国际市场,扩大公司在国际市场的影响力。经过多年国际市场的开拓,某些石油公司已在国际石油工程市场具有一定的知名度,但其国际化能力的强弱,还尚未有一套合...
郭树平 导师:李明 中国石油大学(北京) 2018-11-01 硕士论文
关键词： 石油企业 / 国际化能力 / 评价体系 / AHP-模糊综合分析法
下载（31）| 被引（0）
近年来,全球天然气消费水平稳步增长,天然气液化和LNG气化设施快速发展,LNG国际贸易发展迅速。随着我国天然气市场的逐步开放,LNG已成为我国天然气的重要来源。本文通过对目前中国石油进口LNG业务功能定位、管理流程、...
随着我国能源结构不断优化,高科技迅速发展、新能源领域深度开发,新能源汽车、无人驾驶不断普及都对石油行业造成了巨大冲击。互联网技术、移动支付技术、平台经济的蓬勃发展对传统成品油营销的理论和实践发起了挑战。...
雄安新区调控政策下的任丘A房地产公司战略转型研究 CNKI文献
2017年4月1日,国家宣布成立雄安新区,新区房地产市场全部冻结,没有房地产交易。针对雄安新区周边县市房地产市场,各项房地产调控措施快速出台,加强对该区域的管控力度,房地产市场环境发生巨大变化。任丘市紧邻雄安新区...
企业的营销活动通常是依靠各种媒体平台,从之前的论坛、BBS等,到之后的博客,再到如今的微信和微博以及视频网站等,社会化媒体平台在企业的营销活动中所承担的角色愈来愈重要,为企业的营销带来了颠覆性的变革。而变革的...
随着油气行业在缅甸迅速发展,在给人民生活带来改善的同时,随之而来的还有油气资源作为易燃易爆的危险品所带来的威胁。本论文学习国内外油气管道先进的风险管理技术成果,借鉴国际国内标准规范,结合中缅油气管道(缅甸...
由于弱固结砂岩与疏松砂岩之间力学性质的差异,弱固结砂岩储层与疏松砂岩储层的出砂特征有很大区别,目前对弱固结砂岩储层的出砂特征的研究还很少,不能对现场生产提供指导。影响弱固结砂岩储层出砂特征的关键因素就是...
我国煤层气资源相当丰富,煤层气储量世界排名第三、埋深2000m以内资源量为36.8×10~(12)m~3,与常规天然气储量相当。开采煤层气有着很重要的实际意义,不仅可以提高煤矿安全指数、保护工人的人身财产安全;也可以保...
中缅原油管道是我国第四大能源通道,其建成及投产有助于改善我国西南地区缺油少气的情况,对国家能源安全及改善民生有较大意义。中缅原油管道沿线地形复杂,管道海拔起伏大,自然环境恶劣,事故后果严重,但针对运营期生产...
目前,中小企业在国民经济中占据着非常重要的地位,在促进社会经济发展、增加居民收入、缩小贫富差距、促进社会创新、促进社会就业等方面发挥着越来越重要的作用。此外,中小企业在优化市场资源配置、促进出口、增加税...
常减压蒸馏是石油加工第一道工序,能耗占比高,所以常减压蒸馏的节能分析格外重要。目前常减压蒸馏利用夹点技术进行的换热网络优化已取得很好效果,但是常减压蒸馏的工艺是否有进一步优化的潜力仍是值得研究的问题。本...
黄骅盆地是渤海湾盆地中一个次级构造单元,属于新生代陆相裂陷盆地。盆地内充填的沉积地层可分为古近系裂陷期层序和新近系-第四系后裂陷期层序两大层序。根据裂陷盆地理论,裂陷期断裂活动控制盆地的沉积作用。本文以...
准噶尔盆地西北缘下二叠统火山岩形成环境及其油气意义 CNKI文献
在现代火山学中,根据驱动火山喷发的能量来源,将喷发样式分为岩浆喷发、射气喷发和射气岩浆喷发三种类型。但是,截止目前,人们对含油气湖相沉积盆地中不同环境下火山喷发样式及其过程、模式和喷发产物的岩石学、对储层...
