术语是语言词汇体系中的一个广泛的词层。术语是传递信息的载体,由于当今科技高速发展而不断涌现新的术语词,以及术语在现代语言中的重要作用,应运而生了术语学,包括描写性术语学和规范性术语学。其研究内容甚为广泛,...
积极型汉外词典:原则与框架广东外语外贸大学教授陈楚祥一词典的价值在于使用。词典作为解惑释疑的工具,原则上都应当是积极的,实用的。现代词典学的发展,在词典类型上区分积极型和消极型是一个进步。但不能从字面...
关键词: 积极型 / 修订版 / 《现代汉语词典》 / 《现代汉语学习词典》
下载(272)| 被引(23)
我国俄语类双语词典的发展主要在 2 0世纪的后半叶。这 50年又可分为三个阶段 ,而改革开放以来的后 2 0多年 ,俄语类词典发展势头最好。除了有多种多样优质上乘的词典出版 ,词典编纂理论在这阶段也有长足进步 ,从宏观...
现代词典学的发展决定于两方面的因素:外部因素,包括社会需求和科技进步;内部因素,包括语言学理论的发展和词典编纂理论研究的深入。尽管对词典学是否一门相对独立的学科的问题,在我国还存在不同的观点,但是语言...
一现代词典学的发展,在词典类型上区分积极型和消极型是一个进步。但不能从字面上理解,以为积极型词典实用,而消极型词典不实用。谢尔巴在其著名的"词典编纂学一般理论初探" 一文中在把规范型词典(即本文所...
陈楚祥 第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论... 1996-07-01 中国会议
继往开来,任重道远──与青年教师谈治学之道广东外语外贸大学教授陈楚祥我国改革开放事业如日中天,令全世界瞩目。在今后的现代化建设中,国家无疑需要大量精通外语的人才,青年教师肩负继往开来,培养跨世纪人才的...