契丹小字《耶律玦墓志铭》(1071)所载■、■、■,其中■表示"命",派生意义为"本身",■表示"第十",■表示"帐",不是"遥辇氏牙帐"的特称。契丹字■表示"生&quo...
《萧查剌相公墓志铭》(1113年)又称《萧旼墓志铭》,是近年发现的一份珍贵史料,其中记载一段志主本人的遗言。据笔者观察,这份遗言是以契丹文和汉文对译的。通过两种文字的比较,并参考中古蒙古语的特征,可以解读表示&q...
作者认为,契丹小字原字的拼写规则中存在"元音附加法",即以辅音开头的原字,在具体拼读过程中,其前面可以附加某个元音加以拼读,这个附加元音的性质可能遵循元音和谐律的要求。
现已发表的契丹小字《耶律详稳墓志》主人与新近发现的契丹小字《耶律太师墓志铭》主人具有父子关系。后者所见一条契丹文典故,可能出自著名诗人杜甫的"曲江二首"中之"人生七十古来稀"。通过这条...
迭剌部是契丹王朝早期重要部族之一。有关"迭剌部"的契丹文解读学术界向有争议。本文从表"部"的契丹小字入手,结合新发现契丹文墓志,为"迭剌"的契丹小字构拟音值,并对其涵义提出拙见。
契丹小字《郎君行记》的首三字表示"大金国"。其中对于意为"金"的契丹小字,前人曾为它构拟种种读音,但迄今犹无定论。《博州防御使墓志》中出现的另一个契丹字,据其语音可能也表示"大金国&q...
随着契丹文字研究的逐步深入、研究资料的陆续出土以及新原字的不断出现,重新制定"契丹小字原字总表"的任务摆在面前。为了给学术界提供一个可靠的契丹小字原字表,我们比较各种新旧资料,并充分利用检索统计...
一、契丹小字与汉字契丹小字是10世纪初为记录契丹语而创制的一种拼音文字。它的最小读写单位原字的字形与汉字基本相同,但契丹原字一般一至八个原字以一定的规则排列起来表示一种意义。有的学者从契丹小字和汉字字形...
随着契丹文石刻的陆续出土和研究论著的不断涌现,契丹文研究得到了令人鼓舞的成就。毫无疑问,这是国内外契丹文研究爱好者所共同取得的成就。为了简明而客观地反映这一领域的研究情况,我们广泛收集各家研究成果,介绍了...
2014年8月27日,内蒙古兴安盟阿尔山市副市长晶叶女士与笔者取得联系,传达阿尔山市白狼镇发现疑似契丹文题记的消息,并邀请我赴实地考察,鉴定文种及题记内容。2014年9月5日,笔者赶赴白狼镇,在镇长孙素娟,阿尔山市副市长...
契丹小字中有一部分成对的原字,虽然笔画、笔顺、笔势基本相同,但二者之间在右侧是否加“点”方面存在差异。在音义方面二者之间究竟有何内在联系?过去,曾有不少学者对此进行过研究,提出了种种设想。但至今仍无使人满...
契丹小字《萧敌鲁墓志铭》及《耶律详稳墓志》绝非赝品 CNKI文献
刘凤翥先生在《中国社会科学报》相继发表三篇文章(《契丹小字〈萧敌鲁墓志铭〉和〈耶律廉宁墓志铭)均为赝品》，2011年5月19日，以下简称《刘文A》；《再论〈萧敌鲁墓志铭〉为赝品说》，2011年6月16日，以下简称《刘...
吴英喆 中国社会科学报 2011-12-08 报纸
契丹语的定语因被修饰语的不同,其词尾也发生变化。发生形态变化的主要原因与被修饰语的自然性别紧密相关,如附加成分(?)修饰男性,(?)修饰女性。因此契丹语中存在“性”语法范畴的可能性很大。
通过两代学者近40年的共同努力,内蒙古大学在契丹文字研究方面取得了令学术界瞩目的成就,在该领域发挥着重要的作用。本文从研究视角、资料建设和电子化等几个方面总结了该校研究人员在契丹文研究领域所取得的成就,同...
中国社会科学院民族学与人类学研究所聂鸿音研究员访谈录 CNKI文献
问:聂老师您好!我受《华西语文学刊》编辑部的委托,特对您进行一次访谈。本刊第八辑以"契丹学专辑"为主题,刊布国内外契丹学研究领域的最新成果。多年来您在民族古文字研究领域辛勤耕耘,主要研究领域大多以...
20世纪70年代,以契丹文研究小组取得突破性进展为契机,契丹文研究进入了一个新的发展时期。一方面研究人员显著增加,另一方面研究资料不断地被发现和积累,为这项研究的向前发展奠定了良好的基础。尤其是近20年来,契丹...
契丹小字原始资料中常见表示年月日、年龄的数词,因而表示基数词的契丹字很早就引起了学术界的注意。早期研究契丹文字的学者们用契汉对比的办法,已经确定了从“一”至“十”的简单数词的字义。如:(?)(一)、(?)(二)、...
吴英喆 丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集 2005-08-01 中国会议
