文体学视阈下宇文所安初盛唐诗研究  CNKI文献

美国汉学家宇文所安致力于中国古典文学的研究,他撰述的《初唐诗》和《盛唐诗》不仅是对唐诗史的重新书写,同时也为国内研究汉学家眼中的初盛唐诗体提供了新的视角。在《初唐诗》中,宇文所安以宫廷诗这一...

刘思佳 导师:邓心强 中国矿业大学 2022-06-06 硕士论文

《诗经·关雎》的英译传播与文化接受  CNKI文献

《诗经》是我国第一部诗歌总集。《关雎》作为《诗经》的首篇,代表中国传统文学精粹远播海外,并经过传教士和翻译家们的传播受到了广泛关注。本文以22个英译本为基础,梳理西方《关雎》研究的基本知识,着重分析《关雎》...

梁嘉芮 导师:郑伟 山西大学 2021-06-01 硕士论文

中国传记电影的传主身份建构研究  CNKI文献

传记电影的跨学科性和跨媒介性使它冲破类型电影观念的束缚,具有了开阔的阐释空间。本文主要围绕“传主身份建构”这一核心问题,对“建构什么身份”、“如何建构身份”以及“为何这样建构身份”作出回答,沿着从“故事...

樊露露 导师:曲春景 上海大学 2018-04-01 博士论文

试论当代中国古典文学研究的转向及其与比较文学的关系——...  CNKI文献

从四个方面考察了世界文学时代下的中国古典文学研究的新动向:新时代下转向的必然性;新的研究范式的具体例证及其启示。分析了新范式与比较文学的关系,指出新范式其实正属比较文学的研究范畴。阐明了古典文学研究新范...

梁新军 《喀什师范学院学报》 2014年05期 期刊

彰显中国古代文论文本的特色思想  CNKI文献

《中国文论》是宇文所安向西方读者和学者介绍中国古代文学批评理论经典文本的专著。本文从文学批评史和文学理论研究的框架下考察了《中国文论》的两个方面:一是《中国文论》的研究方法;二是其理论阐释的特色及...

纪军妮 导师:冯宪光 重庆师范大学 2010-04-01 硕士论文

中国文论“走出去”的若干问题探讨  CNKI文献

主持人语:我国政府全面实施文化"走出去"战略以来,中国文学如何"走出去"的问题已经引起了各方面的重视。前不久,中国作家代表团前往欧美,分别举办了中美、中德和中法文学论坛;中国作家协会实施了...

古风 余杰... 《扬州大学学报(人文社会科学版)》 2010年02期 期刊

论词之意境及其在翻译中的重构  CNKI文献

中国是一个以诗闻名的国度。在中国传统文化中,诗歌享有极高的地位,非任何其他艺术形式可比。历代伟大诗人的盛名历经万代而不衰,其杰作至今仍广为传唱。在新文化运动之前,诗歌属于基础教育的一部分,在某些朝代甚至成...

吴珺如 导师:冯庆华 上海外国语大学 2009-05-01 博士论文