国内翻译教学研究的可视化分析与展望(1995—2022)  CNKI文献

本文以中国知网核心期刊和CSSCI期刊为数据来源，应用可视化软件CiteSpace对1995—2022年有关翻译教学的学术期刊发文量、研究合作模式、研究热点等方面进行定量与定性分析，结合文献阅读得出以下结论：关于#~

慕媛媛 李纤钰 《大庆师范学院学报》 2023年02期 期刊

面向南亚东南亚的机器翻译技术及产品创新结硕果  CNKI文献

云南省人工智能重点实验室是依托昆明理工大学建设的省级重点实验室。实验室紧密结合国家“一带一路”倡议对云南辐射南亚东南亚的定位及云南省地方经济发展需求，开展面向南亚东南亚语言的自然语言处理与机

《云南科技管理》 2023年01期 期刊

开启人工智能新纪元 它为何可以颠覆众多产业  CNKI文献

ChatGPT是由人工智能研究实验室OpenAI在2022年11月30日发布的全新聊天机器人模型，它能够通过学习和理解人类的语言来进行对话，还能根据前后的聊天内容轻松进行互动，真正像人类一样交流。该模型一现身，就以其强大...

吴苡婷 上海科技报 2023-02-10 报纸

上线60天月活破亿，ChatGPT会抢谁的饭碗？  CNKI文献

能与人类“对答如流”，会写策划方案和调研报告，甚至写诗都不在话下……最近，一款聊天机器人模型ChatGPT火爆整个互联网，相关话题频频登上热搜，上线仅2个月活跃用户就破亿。 一石激起千层浪。ChatGPT的出现不仅...

陈小慧 深圳商报 2023-02-09 报纸

“AI+翻译”背景下校企联合培养译员模式  CNKI文献

语言是人们沟通交流的工具，翻译则是架起语言间的桥梁。面对百年未有之大变局和中国日益增加的世界影响力的现实，加强和改进国际传播工作的重要性愈发凸显。要让中国的好故事、好道理“说得出”“传得开”，培...

陈晓梅 陈佳慧 《百科知识》 2023年03期 期刊

机器翻译在大学英语翻译教学中的应用  CNKI文献

互联网技术日益发展，人工智能技术手段层出不穷，机器翻译在英语翻译领域的作用也日益凸显。在此背景下，大学英语教育的发展要如何从中获得助力，丰富并促进大学生英语教学。该文通过对机器翻

高楠 《海外英语》 2023年02期 期刊

AI学习App在高职英语混合式教学中的应用研究  CNKI文献

随着多媒体和互联网技术的发展和推广，在线学习与课堂教学进一步深入融合。在课堂革新的过程中，人工智能学习软件如雨后春笋般蓬勃发展，为混合式教学提供了新思路。作为师范类专业的基础科目，英语是培养师范...

颜祎婧 《海外英语》 2023年02期 期刊

涉外警务人工智能翻译研究可视化分析  CNKI文献

在整理分析国内有关涉外警务人工智能翻译研究成果的基础上，利用可视化工具Cite Space对中国知网上收录相关文献进行计量分析，梳理出国内在此方面的研究现状和未来趋势，揭示了现阶段涉外警务人工智能翻译

陈孝宗 丁宇 《广州市公安管理干部学院学报》 2022年04期 期刊

英语翻译的多元探索与应用研究  CNKI文献

随着经济贸易的繁荣发展、对外交流活动的盛行，英语翻译在国际沟通中具有非常重要的作用。翻译不仅是专业技巧，也是一项需要打磨的人文科学技能，它体现了文化浸润下的人文主义色彩和语言沟通下高效便利...

刘剑锋 王芑人 《现代英语》 2022年24期 期刊

“机器翻译+译后编辑”（MTPE）模式之金融类文本应用...  CNKI文献

随着机器翻译技术的日益精进,机器翻译的质量和效率也在得到不断提高。即使如此,当下机器翻译的应用尚不能完全取代人工译员,人工译员在实际翻译实践中的作用仍然有重要价值。也...

祝宇辉 导师:郭景华 杭州师范大学 2022-12-01 硕士论文

《欺骗性媒体：图灵测试之后的人工智能与社会生活》...  CNKI文献

著名的英国语言学家和翻译理论家约翰·坎尼森·卡特福德在其著作《翻译的语言学理论》(1965)中首次提出“翻译转换”的概念,用普通语言学的理论详细描述和划分了翻译过程中的各种转...

陆秋倩 导师:陈军 杭州师范大学 2022-12-01 硕士论文

语境理论视角下的《当翻译走向数字化：个案研究和批...  CNKI文献

在全球化的今天,翻译已经逐渐成为日常生活中必不可少的一项活动。随着科技的进步,翻译研究也有了新的发展。本文为学术型文本《当翻译走向数字化:个案研究和批判性反思》(节选)的英汉翻译实...

沈黄松 导师:张静 广西民族大学 2022-11-30 硕士论文

借助畅言智AI平台让人工智能教学更便捷  CNKI文献

人工智能正逐渐改变着我们的生活和学习方式,培养大批具有创新能力和合作精神的人工智能高端人才,是教育的重要使命,人工智能课程的开展和师资培训势在必行。笔者借助科大讯飞畅言智AI平台,融合线上与线下的混合教学教...

罗红侠 广东教育学会2022年度学术讨论会暨第十八届广东省中小学校长... 2022-11-28 中国会议

人工智能时代的翻译伦理研究  CNKI文献

人工智能时代的到来促进了翻译技术的飞速发展，也极大地扩展了翻译服务的范围，但同时也带来一系列翻译伦理问题。文章在分析人工智能时代翻译模式潜在道德风险及用户协议风险的...

李俊 杜思钰... 《科技智囊》 2022年11期 期刊

人工智能时代机器翻译译后编辑能力探究  CNKI文献

文章分析了国内外机器翻译译后编辑能力相关文献，基于国内外主流招聘网站中相关职位或项目，对于译者译后编辑能力需求的分析与归纳，尝试构建面向专业译者的机器翻译译后编辑能力模型，并明确阐述具体能...

王华树 刘世界 《中国科技翻译》 2022年04期 期刊

语言智能学科的内涵与建设路径  CNKI文献

随着人工智能发展到认知智能阶段，“语言智能”作为一门新兴交叉学科亟待建立和发展。全面把握语言智能学科的内涵，大力加强语言智能学科建设，有助于推动该领域的创新发展以及人才培...

李佐文 梁国杰 《外语电化教学》 2022年05期 期刊

面向高校外语教学的机器翻译系统的整体架构设计  CNKI文献

神经网络的机器翻译(NMT)技术逐步成为主流，但技术层面仍然存在词语对齐、序列分布、后缀预测、时间响应等关键性问题，导致目前的机器翻译应用仍不能很好地满足严谨缜密的翻译需求。结合神经网络...

胡启实 余卫星... 《电脑知识与技术》 2022年28期 期刊

基于人工智能新技术改革创新传统翻译教学  CNKI文献

近年来语言服务快速发展，市场需要大量懂翻译、懂技术的高端翻译人才。当前高校翻译教学存在翻译教师知识体系亟待更新、传统翻译教学方式比较陈旧、课程设置及实训设备亟待升级、#~

丁大琴 代云 《成都中医药大学学报(教育科学版)》 2022年03期 期刊

基于Transformer的中英机器翻译系统的研究与开发  CNKI文献

随着经济全球化和信息全球化的不断发展，翻译服务的重要性也随之提高,机器翻译相较于人工翻译,成本更低,速度更快,也因此更适应当今时代的需求。神经机器翻译技术使用深度学习方法在平行语料...

晁忠涛 叶传奇... 《电脑知识与技术》 2022年27期 期刊

新技术赋能国际传播新气象  CNKI文献

信息技术革命的浪潮正在兴起，写稿机器人、媒体大脑、虚拟主播等人工智能技术已被运用到国际传播领域，催生了国际传播内容产品、生产链的智能化。9月7日，“人工智能与国际传播高峰论坛”在京举行，与会学者围绕“新...

孙美娟 中国社会科学报 2022-09-16 报纸