浅谈母语负迁移对高中生英语写作中搭配错误的影响及...  CNKI文献

高中生英语写作是高中阶段学生必须掌握的英语能力,英语写作能力的培养是高中英语学习中的难点。影响高中生英语写作能力培养的因素有很多,其中英语搭配是很多学生在英语写作中容易出错的地方,而对于高中生英语写作中...

刘启育 《高考》 2021年09期 期刊

母语负迁移对于初中生口语输出能力的影响及其应对策...  CNKI文献

母语迁移是二语习得过程中的一个普遍现象。由于中英文文化背景的不同,母语迁移对于二语习得产生了积极或者消极的影响。论文将从母语负迁移对于口语输出的影响为切入点,具体聚焦初中学生语言输出中...

赵怡 卢玉尧... 《山西青年》 2021年03期 期刊

有效调控语言迁移 优化英语翻译教学  CNKI文献

语言是人们相互沟通交流的桥梁,作为全世界使用最广的英语和全世界作为母语使用人数最多的汉语,二者的沟通交流在当代世界显得越来越重要。然而在实际的英语翻译实践中,笔者发现学生总会因为受到母语的影...

王超 《山西青年》 2021年03期 期刊

浅谈母语负迁移对英语学习者的影响及对策  CNKI文献

在英语学习阶段,学习者很容易受到母语负迁移的直接影响,导致学习者的英语整体学习实力停滞不前。为合理规避对应问题,应当采取相应对策,保证英语学习者的综合学习效果。本文就母语负迁移对英语学习者的实...

程艳芳 《财富时代》 2021年01期 期刊

英语负迁移对学生汉译英的影响研究——以句法负迁  CNKI文献

阐述语言迁移理论。分析汉译英中句法负迁移的具体表现形式。提出在汉译英教学中,教师应引导学生对常见的句法负迁移现象进行重点讲解和练习;让学生加强阅读英语文章,培养英语语感与思维;借助翻译自...

张靖颖 《英语教师》 2020年24期 期刊

中级汉语水平蒙古国留学生汉语主谓谓语句习得偏误研究  CNKI文献

汉语主谓谓语句是汉语语法研究领域的重点,亦是对外汉语教学研究领域的重点。对外汉语相关教学大纲将汉语主谓谓语句归为初级语法,然而留学生对这一语法的掌握情况并不理想。本研究以第二语言习得为切入点,以内蒙古师...

李卓慧 导师:郭培筠 内蒙古师范大学 2020-12-19 硕士论文

保加利亚非成人汉语初学者语音感知与发音  CNKI文献

在保加利亚汉语零起点学习者学习完语音部分之后,笔者对学习者的汉语声母、韵母、声调进行感知测试和发音测试,对测试结果进行统计、描写和分析,总结保加利亚学习者汉语语音学习过程中的特点和重难点,并且根据测试结果...

潘锡锡 导师:丁启阵 北京外国语大学 2020-12-19 硕士论文

非英语专业大学生英语写作错误的调查研究及其对英语教学的...  CNKI文献

“听,说,读,写,翻译”是英语教学的五个主要方面,其中写作是最难掌握的语言技能之一。事实证明,学生的作文中总会出现有各种各样的错误。如何将学生犯下的各种错误系统化,并使之成为学生今后学习的宝贵资源,是学者和英...

李雪婷 导师:杨军 南京邮电大学 2020-12-16 硕士论文

郑州方言对英语学习者语音的影响  CNKI文献

在第二语言习得过程中,方言可能会导致英语学习者目标语发音错误,从而产生语音的负迁移现象。本文基于语言迁移理论,对说郑州方言的英语学习者其语音发音的负迁移情况进行探讨,提出郑州方言系统下外...

李玲玲 《文学教育(下)》 2020年12期 期刊

对外汉语连谓句教学的偏误分析  CNKI文献

连谓句是现代汉语中一种特殊的句式,句中的谓语关系十分复杂,与紧缩句、联合短语等有着千丝万缕的关系,关于连谓句的本体研究成果丰硕。然而,在日常生活中广泛使用的汉语连谓句却是对外汉语教学中不可忽视的难点之一。...

朱志勇 谭正娇... 《教育观察》 2020年46期 期刊

高中英语写作中的母语负迁移现象及其应对策略  CNKI文献

一、背景着眼于社会发展以及英语的国际地位,《普通高中英语课程标准》中"写"是构成语言能力这一核心素养的基础要素之一,与其他素养相辅相成。而在实际的教学中,英语写作的教学现状却不尽如人意。教师和学...

钱诚君 《英语画刊(高中版)》 2020年34期 期刊

巴西学生汉语状语语序偏误研究  CNKI文献

随着金砖国家的合作与发展不断深入,金砖国家学习汉语的兴趣和热情不断提高。巴西作为“金砖”国家之一,学习汉语的人数增长迅速。然而,状语语序是巴西及各葡语国家学生在学习汉语中遇到的一大障碍。笔者作为汉语志愿...

王岩 导师:李彦洁 河北大学 2020-12-01 硕士论文

中高级留学生习得语气副词“简直”常用句式的偏误研究  CNKI文献

语气副词作为对外汉语的重难点,一直占有重要的地位,而语气副词“简直”在现代汉语中使用频率非常高,由于其语义和语用方面比较复杂,所以历来也是对外汉语教学的重难点,经笔者查阅资料发现:1.语气副词“简直”的本体知...

刘婷 导师:郭书彩 河北大学 2020-12-01 硕士论文

外语对比教学法的若干问题——潘文国教授访谈录  CNKI文献

语言学家潘文国教授的研究博古通今,兼赅中外,在汉英对比研究、汉语字本位理论、汉语等韵理论、汉语构词法史、西方翻译理论、对外语言文化传播、语言教学等领域著述丰硕。本文是对潘文国教授的访谈录。访谈中,潘教授...

丰国欣 《外语教学理论与实践》 2020年04期 期刊

泰国初级汉语水平小学生汉字笔画书写偏误研究  CNKI文献

汉字笔画作为汉字最基础的组成部分,其掌握的好坏更是影响着学习者未来对汉字的学习。因此,我决定利用在泰国甲米府任教一年所积累的教学经验,在前人研究的基础上,对桑通学校四年级的学生在学习汉字笔画的过程中产生的...

曹悦 导师:韩彦斌 内蒙古师范大学 2020-11-22 硕士论文

英语委婉语的语用功能及其对跨文化交际的启示  CNKI文献

委婉语是一种常见的修辞格,也是一种普遍的语言现象。委婉语可以化解对话中交际双方不方便说、不中听或不愿提及的内容,以便达成交际目标。本文通过探讨英语委婉语的含义和特征,辨析英语委婉语的语用功能,进而探究跨文...

张佳 鲍志坤 《英语广场》 2020年32期 期刊

语言迁移视域下非英语专业大学生连接词误用分析  CNKI文献

本文基于语言迁移理论,在样本分析的基础上,阐述了语言迁移与英语写作中连接词误用之间的关系。发现非英语专业学生写作中的连接词误用主要有三种情况:连接词冗余、连接词错用、连接词漏用。对连接词的教...

陈莉 《陕西教育(高教)》 2020年11期 期刊

泰国留学生汉语交际得体意识调查与分析——以广西外国语学...  CNKI文献

本文以广西外国语学院为例,对泰国留学生的汉语交际得体意识进行调查与分析,采用问卷调查的方式了解泰国留学生的汉语得体意识以及泰国留学生学习汉语的时长与他们汉语得体意识之间的关系,从母语文化负迁移

张茜雯 温秋敏 《广西教育》 2020年43期 期刊

浅析闽南方言对英语语音的负迁移与应对策略  CNKI文献

一直以来,英语语音是学生掌握好英语并运用其进行交际的关键。我国地域广,方言多,学生受母语干扰而造成语音学习困难的现象较为常见。本文以闽南语和英语语音发音规则的不同作为研究对象,通过对闽南语的特点进行...

陈惠群 《试题与研究》 2020年32期 期刊

喀麦隆中高级汉语水平留学生汉语语音偏误调查研究  CNKI文献

近年来,随着中国经济的发展,中国影响的扩大,越来越多的外国人开始将中国作为个人发展的方向,他们想要来到中国学习和生活。对于外国人来说,学习中文已经开始成为一种潮流。以喀麦隆为例,近年来,汉语教学开始受到越来...

何浩德(Tsomejio Atsah Ivan Harold) 导师:张巍 上海师范大学 2020-11-01 硕士论文