主  题

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

主  题

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

近代中国社会对英语辞书的需求及其编纂出版——以近...  CNKI文献

从清末开始,我国出现了学习英语的热潮,并催生了对英语辞书的大量需求。以商务印书馆为中心,我国近代出版机构编纂出版了多种英语辞书,它们在一定程度上满足了当时国人学习英语时对工具书的多样化需求,主要表现...

赵连振 李斌 《辞书研究》 2020年04期 期刊

关键词: 近代 / 英语辞书 / 用户需求 / 商务印书馆

下载(51)| 被引(0)

“普选”的词类标注对汉英词典编纂的启示——一项基...  CNKI文献

词类是词典学和词汇语义学的要素,词的兼类问题一直是学界研究和讨论的热点,准确的词类标注对汉英词典编纂具有举足轻重的作用。基于"国家语委语料库"和"北大语料库"对"...

胡兰花 《现代交际》 2020年10期 期刊

关键词: “普选” / 词类标注 / 词典编纂 / 语料库

下载(57)| 被引(0)

汉英翻译学习电子词典场景融合设计研究  CNKI文献

随着“一带一路”倡议和中国文化“走出去”战略的实施,学习者翻译能力的培养成为我国新时期大学英语教学的重要内容之一。当今,在大学英语教学改革过程中,翻译能力等级量表已被纳入《中国英语能力等级量表》,作为评估...

梁鹏程 导师:魏向清 南京大学 2020-05-25 博士论文

关键词: 中国大学英语学习者 / 汉英翻译学习电子词典 / 场景融合 / 设计原则

下载(15)| 被引(0)

基于语料库的“沉默”词类标注及用法调查研究  CNKI文献

词类标注是词典编纂过程中很重要的一部分内容,它可以使我们更准确地解释一个词的词义以及掌握该词的用法。本文通过查询一些大中型汉语和汉英词典并运用国家语委语料库和Sketch Engine,对"沉默&quo...

董祎 《兰州教育学院学报》 2020年04期 期刊

关键词: “沉默” / 词类标注 / 国家语委语料库 / Sketch

下载(103)| 被引(0)

汉英词典中多字条目的收词与标注研究——以《新世纪...  CNKI文献

《新世纪汉英词典》(第二版)(杜瑞清2016)是我国重要的大型汉英词典,收词全面,条目准确。本文将以"有X"为例,采用对比分析和统计分析的方法,对该词典中多字条目的收录和标注问题...

薛华 陈丛梅 《绵阳师范学院学报》 2020年04期 期刊

关键词: 汉英词典 / "有X"多字条目 / 收词 / 用法标注

下载(54)| 被引(0)

马礼逊辞典编纂理念及其当代意义  CNKI文献

在"一带一路"倡议持续推进的时代背景下,汉语国际推广也日益深入,外向型汉语教学词典编纂范式亟待革新,以适应新时代需求。本文从当代词典学的设计特征理论视角爬梳了英国来华传教士马礼逊主编...

耿云冬 《长江学术》 2020年01期 期刊

关键词: 汉语国际推广 / 马礼逊 / 《华英字典》 / 词典编纂

下载(141)| 被引(0)

汉英中国哲学术语词典出版现状与问题分析  CNKI文献

近半世纪以来,随着我国经济的快速发展,与世界交往日益频繁。顺应这一趋势,各类汉英双语词典编纂和出版也如雨后春笋般蓬勃发展,不仅在出版数量上超过以往任何时期,在编纂质量上也有了较大...

刘亚杰 《大众文艺》 2019年13期 期刊

关键词: 中国哲学 / 汉英词典 / 译文 / 释文

下载(54)| 被引(0)

《中华白酒文化汉英词典编纂云端平台设计与...  CNKI文献

《中华白酒文化汉英词典编纂平台拟立足中西方双语辞典编纂理念,构建大规模语料管理平台,实现跨平台、跨设备、跨语种、高兼容、轻量级、深挖掘、易操作、易拓展、易监测且易管理的云端特性,充分...

云虹 李亮 《教育现代化》 2019年52期 期刊

关键词: 汉英词典 / 白酒文化 / 《中华白酒文化汉英词典》

下载(48)| 被引(0)

“温暖”的词类标注问题刍议——一项基于语料库的研究  CNKI文献

科学编纂词典的前提便是准确的词类划分,然而现代汉语词类问题一直以来都是哥德巴赫猜想式的老大难问题。根据"双层词类范畴化理论",通过国家语委语料库和北京语言大学汉语语料库对"温暖"一...

欧阳灵卿 《重庆电子工程职业学院学报》 2019年03期 期刊

关键词: 温暖 / 双层词类范畴化理论 / 语料库 / 词类标注

下载(199)| 被引(0)

从“有保留的描写主义”看汉英词典中汉语特色词语的...  CNKI文献

"有保留的描写主义"是《中华汉英词典》已故主编陆谷孙先生针对双语词典编纂提出的一个重要方针,其主旨是在词典编纂的各个环节进行取舍淘汰,而非有闻必录。本文基于这一方针讨论...

黄丽 赵刚 《外语研究》 2019年02期 期刊

关键词: 有保留的描写主义 / 汉英词典 / 汉语特色词语 / 等值

下载(265)| 被引(1)

给“上帝”换一副洋面孔——19世纪来华传教士所编汉英  CNKI文献

中国原始宗教信仰中的"帝"和"上帝"的称号,指天上主宰万物的最高神祇。19世纪初基督教新教传教士来华后,从事的两项主要活动是翻译《圣经》和编纂字典。他们在翻译《圣经》的过程中因为要寻...

吴礼敬 高查清 《北华大学学报(社会科学版)》 2019年02期 期刊

关键词: 译名之争 / 上帝 / God / 汉英字典

下载(143)| 被引(0)

从用户视角看国内语文词典收录字母词的类型选择  CNKI文献

目前国内语文词典(主要包括汉语语文词典、内向型英汉语文词典、内向型汉英语文词典)收录字母词时在字母词的类型选择上比较混乱,缺少明确的选择标准。从用户视角着手的字母词收词研究...

谢君 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2019年01期 期刊

关键词: 用户视角 / 语文词典 / 字母词 / 收录类型

下载(122)| 被引(0)

汉英辞典出版史上的一座丰碑——从索引检字传统的视...  CNKI文献

通过对林语堂易被忽视的与索引主题有关的《当代汉英词典》("汉英辞典史上迄今的四座里程碑之一",林视此为自己写作生涯巅峰之作)的历史细节爬梳,指出其体现了主持编纂者开风气之先,从索...

任小玫 《闽台文化研究》 2018年03期 期刊

关键词: 林语堂 / 《当代汉英词典》 / 出版史 / 索引

下载(57)| 被引(0)

泰国大学生手机汉语词典使用及需求调查研究  CNKI文献

随着中国综合国力的提升,经济发展的成就,汉语就已成为世界上很重要的外语之一。目前在泰国也有很多中国人进来工作、旅游。为了跟那些中国人联系,加强两国良好的关系,不少泰国人开始学习汉语。由于很多人学习汉语,汉...

李明丽 导师:刘颖 山东大学 2018-05-30 硕士论文

关键词: 手机汉语词典 / 泰国大学生 / 使用 / 需求

下载(281)| 被引(1)

《Prime东亚中韩·韩中辞典》“中韩部分”研究  CNKI文献

韩国目前的中韩学习词典已初具规模,代表性的有《高丽中韩词典》、《进明中韩辞典》、《Prime东亚中韩·韩中辞典》、《现代中韩辞典》等。汉语学习词典的迅速发展,极大推动了汉语在韩国的推广...

王萍 导师:邢梅萍 聊城大学 2018-03-01 硕士论文

关键词: 近义动词 / 释义 / 配例 / 近义词辨析

下载(53)| 被引(1)

基于名著平行语料库的汉英熟语翻译研究对汉英词典  CNKI文献

本研究基于《红楼梦》的霍、杨译本汉英平行语料库的检索结果,以其中所含"撒"熟语的翻译为例,通过与28部现有的汉英词典对比"撒谎""撒野""撒泼"验证了基于平行语...

姚琴 《名作欣赏》 2017年35期 期刊

关键词: 《红楼梦》 / 平行语料库 / 汉英词典编纂 / 撒谎

下载(117)| 被引(0)

汉英词典多义词义项认知处理与问题综述  CNKI文献

多义词一直被认为是汉英词典编纂实践中的难题,从某种程度上来看,多义词的义项处理决定了词典的成败;综述了从认知语言学角度对汉英学习词典多义词的研究,并基于隐喻、转喻对多义词的义项进行...

李娟 《淮南职业技术学院学报》 2017年05期 期刊

关键词: 汉英词典 / 多义词义项 / 认知 / 问题

下载(88)| 被引(0)

古今兼及,源流并重——《中华汉英词典》多义...  CNKI文献

文章集中论述《中华汉英词典》多义条目的语义和语境信息表征,尝试结合现当代词典学理论,从用户认知需求、心理词库表征等视角,探讨编纂过程中所采用的原则和处理方式。将多义条目置于《中...

赵翠莲 潘志高 《辞书研究》 2017年04期 期刊

关键词: 《中华汉英大词典》 / 多义词 / 语义表征 / 语境表征

下载(206)| 被引(0)

试析《中华汉英词典》“有保留的描写主义”...  CNKI文献

《中华汉英词典》宣称奉行"有保留的描写主义"编纂方针。这是当代大型汉英词典编纂理念上一次大胆的尝试,既体现了在描写主义原则大方向指引下的词典编者主体性,同时又尊重...

万江波 《辞书研究》 2017年04期 期刊

关键词: 《中华汉英大词典》 / 有保留的描写主义 / 编纂方针 / 编者主体性

下载(125)| 被引(2)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势
时间的形状