主  题

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

主  题

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

电视新闻写作和翻译工作策略探究  CNKI文献

文化大融合的时代背景下,翻译工作起到了至关重要的作用。将现代科技和政策通过翻译的方式扩大传播受众,实现了传统文化与现代文化的对接。通过对新闻信息进行准确、易懂的翻译

拉目草 《新闻文化建设》 2022年02期 期刊

关键词: 电视新闻 / 写作与翻译 / 问题与解决策略

被引(0)

新闻翻译的特点和策略分析  CNKI文献

我国为多民族国家,各民族的语言文化、沟通交流方式存在着差异。为了促进民族文化的传播,必须全面分析各民族语言和汉语翻译特点,采用高效的语言翻译,为各民族的沟通、交流搭建平台...

尕藏才让 《西部广播电视》 2022年02期 期刊

关键词: 新闻翻译 / 特点 / 发展策略

下载(190)| 被引(0)

翻译工作中的语言文化问题分析  CNKI文献

翻译是一门语言科学,在我国的经济发展中起着重要的作用,并且在社会发展中发挥着越来越大的影响,具有越来越重要的地位。随着全球化的不断深入,翻译也成为了国际间交流的主要方式。而语言作为...

樊超 《汉字文化 2021年18期 期刊

关键词: 翻译工作 / 语言文化 / 问题分析

下载(179)| 被引(0)

探究藏汉语节目的翻译技巧  CNKI文献

藏族是我国55个少数民族之一,我国虽然是以汉族为主体,但是少数民族广播电视还是百花齐放,在广播电视资源整合的基础上,大力拓展新媒体业务,办好网络电视台,提高涉藏重点省藏语的译制能力,不断增强传播力和影响力十分...

秦有梅 《传媒论坛》 2021年07期 期刊

关键词: 藏汉语 / 节目 / 翻译 / 技巧

下载(27)| 被引(0)

文化在英语语言文学翻译中体现的探讨  CNKI文献

中华文化发展中,茶文化不仅是其文化发展的一部分,更是需要传播和传承的优秀传统文化。在古代中西方贸易发展的过程中,古代茶叶是主要的贸易商品之一,从古代开始就将茶文化通过贸易传递...

陈恒 《福建茶叶》 2021年03期 期刊

关键词: 茶文化 / 英语语言文学翻译 / 应用

下载(83)| 被引(1)

生态翻译学视角下公示语外宣翻译分析——评《...  CNKI文献

公示语以公众作为语言指向对象,是公众在社会生活中经常接触到的基本语言类型。公示语的基本特点是实用性,由于其指示对象为公众,所以广泛地遍布于公众的日常生活,与公众之间的关系密不可分。不同国家有不...

梁雷 《中国教育学刊》 2021年02期 期刊

关键词: 公示语 / 翻译工作 / 创新性 / 《融合与创新:翻译教学与研究》

下载(866)| 被引(3)

电视新闻中的汉藏翻译特点与技巧  CNKI文献

我国是一个多民族国家,各民族之间的语言文化与沟通交流方式等均存在较大的差异,为促进民族之间的沟通与交流,需要加强对不同民族语言与汉语之间的翻译特点及技巧分析,以通过高效、合理的语言翻

怕化东珠 《西部广播电视》 2021年03期 期刊

关键词: 电视新闻 / 汉藏翻译 / 特点 / 技巧

下载(65)| 被引(0)

现代化转型过程中甘南地区藏族语言生活状况调查研究  CNKI文献

随着现代化进程的加快、脱贫攻坚事业的开展和国家通用语的全面推广、普及,民族地区人们的社会生活正发生着不同程度的变化,而语言生活是社会生活的重要方面。甘肃省甘南州是我国藏族自治州之一,代表了藏、汉~#...

郭玉梅 导师:杜敏 陕西师范大学 2020-12-01 博士论文

关键词: 甘南地区 / 藏族语言生活 / 语言扶贫 / 语言服务

下载(16)| 被引(0)

多元系统理论视阈下《毛泽东选集》俄文翻译研究  CNKI文献

《毛泽东选集》是建国后第一部进行系统外译的党和国家主要领导人著作,也是20世纪我国对外影响最大的中央文献著作之一。其俄文译著诞生于50多年前,整体质量精湛,文中大量的“文化空缺”现象引人关注,具有极高的...

贾一村 导师:王铭玉 天津外国语大学 2020-12-01 博士论文

关键词: 毛泽东选集 / 文化空缺 / 中央文献翻译 / 多元系统理论

下载(591)| 被引(0)

文化视域下的英语翻译障碍及对策探究  CNKI文献

英语翻译指把不同的语言文化和思维模式等展开相对应的转变,从而达到一种语义对称的结果。借助科学的翻译技巧和方法能够把不同的语言文化进行整合与输出,从而实现多语种间的有效交流。然而基...

尹若兮 《科教文汇(下旬刊)》 2020年11期 期刊

关键词: 跨文化视域 / 英语翻译障碍 / 对策

下载(118)| 被引(1)

中西方文化差异下语言文化翻译的相关...  CNKI文献

语言是人类在漫长进化过程中所产生的特有技能。其他物种虽然也有表达方式,但是除人类以外物种的"语言"仅仅是一种对外界环境反射的刺激反应,无论是从表达能力还是复杂程度来说,都无法与人类~#...

靳丽丽 《黄河.黄土.黄种人》 2020年21期 期刊

关键词: 翻译策略选择 / 翻译者 / 中西方文化差异

被引(0)

英文翻译语言的多元化文化体现  CNKI文献

英语作为一门语言在全世界通用,同时英语也是使用最为广泛的一门语言,在国际交往中占有非常重要的地位,是不同国家之间进行交流的工具。当下,学习英语和英文材料的翻译在我国青少年的学习中也是非常...

徐慧 《青年与社会》 2020年24期 期刊

关键词: 英文翻译 / 语言 / 多元化 / 文化体现

被引(0)

蒙汉翻译中的民族文化语言技巧研究  CNKI文献

众所周知,文化依靠多个载体进行传播,在这其中最普遍的介质是语言。要想把不同的语言整合,进行对等的交流,就需要翻译。不同的语言之间互相翻译,让我们国家各个民族可以实现更好...

巩其克加甫 《记者观察》 2020年11期 期刊

关键词: 蒙汉翻译 / 民族文化 / 语言技巧

被引(1)

探究日语翻译方面的语言文化差异问题  CNKI文献

随着全球化的快速发展,当前国际之间沟通联系变得更为重要,而在国内举办的各种国际性交流上,中日两国语言翻译工作都极为重要,对于各国人员而言是直接影响到双方表达和语言沟通的重要手段之一,中...

吴珍 《作家天地》 2020年08期 期刊

关键词: 中日语翻译 / 问题与纠错 / 优化探究

被引(0)

探究生态翻译视角下英语翻译技巧  CNKI文献

语言是人类进行沟通以及交流的主要途径,不同的国家,其语言文化也存在着很大的不同。因此,针对语言交流而言,其本质上就是文化的交流。所以,在英语翻译中,一定要综合考量文化之间...

夏佩 《知识文库》 2020年07期 期刊

关键词: 翻译技巧 / 翻译者 / 生态翻译 / 翻译方法

下载(22)| 被引(0)

关于做好报纸新闻汉藏翻译的思考  CNKI文献

报纸新闻是偏远民族地区传播范围最广的信息载体,本文针对报纸新闻汉藏翻译的主要作用进行大体分析,围绕严格遵守新闻写作特点、实现名词术语标准翻译、引入恰当翻译技巧方法、重视民族语言文化

尕藏草 《中国地市报人》 2020年03期 期刊

关键词: 报纸新闻 / 汉藏翻译 / 名词术语 / 直译法

下载(50)| 被引(1)

文化翻译视角下的旅游景区语言景观调查研究...  CNKI文献

旅游景区是展示城市文化的重要窗口,英文语言景观的质量直接影响城市乃至国家的国际形象。该文以无锡市为例,从跨文化翻译的角度,运用功能对等理论,考察分析得出多数AAAAA级旅游景区英文语言...

罗颖 许刚... 《海外英语》 2020年05期 期刊

关键词: 翻译 / 旅游景区 / 语言景观

下载(547)| 被引(1)

探讨中西文化语言差异视角下英美文学作品翻译...  CNKI文献

文化多元化背景下,如何开展文学作品的翻译工作,并且在翻译与赏析中融入文化的影响。在不影响作品原意的基础上,尽可能将作品的文化内涵还原,并且体现中西方文化在文学作品中的...

朱玮婷 《作家天地》 2020年04期 期刊

关键词: 中西文化 / 语言差异视角 / 翻译与赏析

被引(2)

文化视角下高校英语翻译人才培养策略探究  CNKI文献

新时期下随着经济全球一体化发展,我国对外交流越来越频繁,对于英语翻译人才的需求也越来越多。高校英语专业是培养翻译人才的重要平台,而从当前高校英语翻译教学实际看,还存在一些问题,这就在一定...

赵亮 《智库时代》 2020年03期 期刊

关键词: 跨文化 / 高校 / 英语翻译 / 培养

下载(179)| 被引(3)

翻译软件行业发展历程与产品的语言文化习得  CNKI文献

随着全球化的发展,世界各国的联系日益紧密,不同国家间的经济、政治、文化、学术交流也愈加频繁。尤其是在加入WTO(世贸组织)之后,中国的发展已经与世界紧紧联系在了一起。"语障"成为了国内外交流的第...

梁醒卓 《区域治理》 2019年52期 期刊

关键词: 翻译软件 / 行业发展 / 语文文化

下载(122)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势
时间的形状