基于理想化认知模型王维田园诗歌的语篇连贯认知研究  CNKI文献

现有针对诗歌的研究大多侧重于文学、美学等视角，较少涉及其语篇衔接与连贯方面。从认知诗学角度出发，基于理想化认知模型理论，围绕命题结构原则，意象图式结构原则，隐喻映射原则和转喻映射原则，从微...

范敏 赵生学... 《皖西学院学报》 2023年01期 期刊

初级阶段留学生汉语语篇衔接与连贯特征分析  CNKI文献

语篇表达是汉语教学的难点之一，而初级阶段的语篇习得及教学问题则是关注度较低却极具必要性的内容。基于Beaugrande和Dressler的语篇交际性理论，通过分析初级阶段学生语篇在衔接与~...

李敏 《汉字文化》 2022年S1期 期刊

制约英语语篇连贯能力发展的影响因素  CNKI文献

作为高中英语教师,有必要将英语语篇连贯能力的培养意识渗透到日常的教学活动预设当中,以期能够提升学生对英语文本的阅读理解和主观表达能力。本文将以此为背景展开阐述,期望能够为一线教师的工作提供参考。

左艳艳 对接京津——社会形态 基础教育论文集 2022-11-20 中国会议

语篇翻译中的衔接与连贯  CNKI文献

语篇翻译离不开语篇分析，衔接与连贯是语篇分析的重要内容，也是译者理解原文和构建译文的重要向导。语篇翻译是对语篇进行衔接识别和连贯重构的过程，译者应...

杨惠英 《现代英语》 2022年20期 期刊

基于语篇分析理论的大学英语阅读教学实践  CNKI文献

借助语篇分析理论，结合具体教学实践，通过对当代大学英语阅读教学现状的客观分析，探索如何在大学英语阅读教学中开展语篇教学以达到更好地提高学生英语综合应用能力的目的。语篇分析理论的核心是...

尹海燕 《沈阳大学学报(社会科学版)》 2022年05期 期刊

怎样在高中英语阅读教学中践行语篇连贯理论  CNKI文献

语篇连贯是通过外在衔接的形式与内在语义的连贯实现句与句、段与段、段与篇之间语意逻辑上的一致性。衔接手段体现在词汇和语法两个层面，分属表达连贯性和内容连贯性。立足该理...

吴涵 《语数外学习(高中版下旬)》 2022年07期 期刊

语篇衔接与连贯理论在高中英语读后续写教学中...  CNKI文献

随着新高考改革的推进,“读后续写”作为一种考察学生读写能力的新题型逐渐在全国范围内被使用。这种写作题型对语篇结构的把控能力要求较高。如何有效提高读后续写能力,目前还处于探索阶段。本研究采用定性分析...

邓红娟 导师:张礼牡 江西科技师范大学 2022-06-30 硕士论文

认知视角下初中英语写作教学中语篇衔接与连贯...  CNKI文献

鉴于目前初中英语写作课堂中,大部分老师和学生对语篇衔接与连贯没有给予足够重视,导致学生在写作中难以恰当的运用衔接手段写出语义一致,上下连贯的文章(陈松林,2010)。因此如何帮助学生在写...

廖梦娇 导师:谢翠平 四川师范大学 2022-06-01 硕士论文

语篇连贯理论在非英语专业本科生英语写作教学中应用...  CNKI文献

英语写作在英语学习中起到了非常重要的作用。它不仅能提高英语使用的准确性,扩大词汇量,同时还能够增强学生的逻辑思考及问题分析能力。学生的写作能力不仅体现在如何正确的运用词汇和语法,也体现在了学生是否会使用...

岑秋凤 导师:沈斌 广西师范大学 2022-06-01 硕士论文

《2019年数字经济报告》（第一、二章）英汉翻译实践报告  CNKI文献

随着信通技术的飞速发展,数字经济在全球经济发展中发挥着越来越重要的作用。联合国发布的《2019数字经济报告》研究了2019年全球数字经济发展状况,对于促进全球数字化转型和数字经济发展具有重要意义。本翻译实践报告...

黄桐娟 导师:袁卓喜 广西大学 2022-06-01 硕士论文

《习近平谈治国理政》“三进”课程思政建设实证研究——以...  CNKI文献

在《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”教改实践中，《习近平谈治国理政》日语翻译鉴赏课程以原著和日译文本语篇的对比分析为切入点，在讲授中日、日中翻译机制中的语篇内部衔接机制的同时，分...

冯千 黄芳 《外国语文》 2022年03期 期刊

高考英语试题对语篇能力考查的现状研究  CNKI文献

《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称新课标)强调了语篇的重要性,因此对学生的语篇能力进行考查和培养是必要的。高考是全国范围的选拔性考试,能够直接反映中学教学是否符合课程标准、中学教育质...

曹雨馨 导师:程晓 华东师范大学 2022-05-21 硕士论文

衔接理论视角下《建筑中的光——无形材料》（节选）...  CNKI文献

建筑业的快速发展和国际交流的增多对科技文本的翻译提出了更高的要求。本文选取的翻译材料《建筑中的光——无形材料》(Light in Architecture-The Intangible Material)为科学运用建筑中的光线提供了方向,其翻译工作...

胡馨月 导师:苏柳梅 沈阳建筑大学 2022-05-19 硕士论文

《日本经济新闻》经济类新闻的翻译实践报告  CNKI文献

本次翻译实践报告基于对日本全国性报纸《日本经济新闻》中经济类新闻的翻译实践。《日本经济新闻》由日本经济新闻社主办,于1876年12月2日创刊,其内容主要以经济相关新闻为主,相较于其他日本全国性报纸主要读者层高知...

刘星宇 导师:宫伟 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《日本匠人的执着之心》翻译实践报告  CNKI文献

本次翻译的实践文本选自《日本匠人的执着之心》(原名《日本人のひたむきな生き方》),该书作者松本创(まつもとはじむ)原为神户新闻记者,如今以自由作家的身份撰写受访者的故事。这本书中,他按照每个人的不同经历将内...

卢俊汝 导师:邴胜 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《数字与财务改革》翻译实践报告  CNKI文献

随着互联网经济、数字技术的迅猛发展,大数据、人工智能等新技术不断创新应用,商业环境正面临前所未有的深刻变革。传统的财务工作,繁琐、手工而低效,财务流程已经成为运营的障碍。实施财务数字化建设,提高业务办理效...

陈淼 导师:赵宏 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《提升全员战斗力：战略人才短缺与组织力开发》翻译实践报...  CNKI文献

近年来伴随着中国经济迅猛发展,在经济全球化的大背景下,后疫情时代的中国经济面临着前所未有的挑战。企业作为推动经济高质量发展的主体,同样面临着严峻的考验。日本作为亚洲第一个发达国家,2021年人均GDP3.94万美元...

刘悦泉 导师:肖婷婷 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《自信的你真美》翻译实践报告  CNKI文献

2020年10月,笔者通过委托方试译,开始翻译《自信的你真美》。本翻译实践报告基于此次翻译实践撰写而成。此次翻译实践过程总共历时3个月,笔者负责翻译和审校,期间由相关老师进行指导和终审,如期将翻译终稿交付给委托方...

郑健 导师:肖辉 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《走出父母的阴影》翻译实践报告  CNKI文献

本次翻译实践报告选用的文本是《走出父母的阴影》,作者为日本知名作家原田真裕美。作者主要描述了亲子之间的矛盾,分别站在父母和孩子的立场上探讨如何打破“亲子魔咒”,号召大家实现人生价值。本文语言表达轻松易懂...

李亚萍 导师:孟海霞 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文

《逃避思考》翻译实践报告  CNKI文献

随着科技的迅速发展,人工智能在为人类的工作和生活等方面带来便利的同时也引发许多问题,比如,许多人为图便利而放弃了独立思考和自主判断。这些都急需引起人们的重视和解决。因此,本次翻译实践选定了《逃离思考》一书...

杨振慧 导师:肖婷婷 大连外国语大学 2022-05-08 硕士论文