本论文试图从语内连贯原则的视角研究中医术语英译问题。在21世纪,人们越来越关注中医在中国和世界其它国家的发展。疾病谱正在发生变化,难治疾病不断增加,化学药品的毒副作用日益明显。中医药学是世界传统医学体系...
蒸发冷却与冷却吊顶相结合的半集中式空调系统的探讨 CNKI文献
提出了一种新的半集中式蒸发冷却空调系统方案 ,即将蒸发冷却技术与冷却吊顶相结合。蒸发冷却空调机组承担室内的新风潜热负荷 ;冷却吊顶承担室内显热负荷 ,而且冷却吊顶盘管中所需要的冷水采用新疆地区当地的天然地下...
论述了农业专业英语的特证,并结合这些特征分析了农业术语翻译的难点,最后提出了正确翻译农业英语的技巧。
针对目前国外应用辐射吊顶系统存在的初投资高、冷却能力有限、容易结露等问题,提出了一种适合于炎热干燥地区并能解决上述问题的送风方式——顶棚散流器扩散送风,并指出国外置换通风与辐射吊顶相结合使用的基本出发点...
研究一种价格低廉的新型辐射板的供冷供热能力及其应用途径.分别对这种新型辐射板在夏季与蒸发冷却结合供冷和在冬季供热的能力进行了实验研究,为辐射吊顶与蒸发冷却相结合的新型空调系统的设计计算和实际应用提供详尽...
研究蒸发冷却/辐射吊顶空调系统的节能问题.从理论上分析了蒸发冷却/辐射吊顶系统供冷时,房间外围护结构的内表面温度随其表面材料发射系数的变化情况,指出外围护结构内表面材料的发射系数是影响蒸发冷却/辐射吊顶空调...
蒸发冷却与辐射吊顶相结合的半集中式空调系统的应用研究 CNKI文献
西安工程大学 硕士学位论文 论文题目:蒸发冷却与辐射吊顶相结合的半集中式空调 系统的应用研究
《德伯家的苔丝》,描绘了一个纯洁女性的悲剧性毁灭。哈代在小说的副标题中称女主人公为"一个纯洁的女人",公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。女主人公苔丝是一个农家姑娘,由于家境贫寒,她不得不听从...
打通一煤矿在6#薄煤层开采中,选择在条件较好的采煤工作面进行沿空留巷试验,通过砌筑人工护巷墙将工作面运输巷保留、维护作为下一工作面的回风巷使用,经后期各项参数测定,达到了预期效果。沿空留巷的实施,成功解决了...
从“源语文化”视角看中医术语英译的可译性限度问题 CNKI文献
中医药学,是中华民族的瑰宝,有着数千年的历史。中医基础理论是在古代的唯物论和辩证法思想的影响和指导下形成的,以元气论为基石,以阴阳五行学说为框架。中医语言具有高度的文化浓缩性和独特性,在中医术语的英译过程...
李银明 王萍 《湖北函授大学学报》 2014年21期 期刊
机器类型通信设备(Machine Type Communication Device,MTCD)的成本与系统带宽密切相关,如何配置带宽以达到节约终端成本的效果,使得带宽的使用效率最大化十分重要。通过对终端成本模型进行数值建模,可以揭示带宽与成...
动物针灸学“双语互依”教学模式的探索——以河北农业大学... CNKI文献
在大学专业课程中开展双语教学是我国高校走向国际化的一条重要途径。专业课程的双语教学是一种"意义第一"的专业课,英汉双语的运用提供了一个特定的文化语境,使英语学习具有关联性,从而有效地提高了学习者...
商品的品牌是企业的无形资产,在全球背景下进行商务活动,品牌翻译的质量好坏关系到企业在国际市场的生死存亡。本文分析了全球背景下品牌翻译的重要性,对品牌翻译的战略进行了简要的研究,对商家有重要的借鉴意义。
以农林为特色 以就业为导向的大学英语立体化交互式教学模... CNKI文献
农林专业做为河北农业大学的特色优势专业,在农业的现代化方面发挥着至关重要的作用,而英语则是农业现代化并与国际接轨的必要的工具。本文从提高农林专业学生的英语水平入手,通过英语水平的提高,以提高其综合素质和利...
自主性问题一直是外语教学的热门话题,教师自主和学生自主能否实现是关系到我国大学英语教学改革成功与否的关键因素之一。本文通过分析当前大学英语教育的现状,指出学生自主很大程度上取决于教师自主,教师在英语教学...
从内容选材、语言技能和练习形式几个方面分析了ESP(English for Specific Purposes)教材编写的不足,提出了教材编写应坚持实用性、"跨专业合作"和以"学习者为中心"原则。旨在促进ESP教材建设,设...
中西文化和语言存在差异,作为文化差异的一部分,语言差异反映着本质上的文化差异。跨文化交际和语言教学是不可分的,要转变观念,改进现有的教学方法,培养学生的跨文化交际能力,帮助学生认识中西文化差异的本质,才能使...
本报讯 湖南高速交警近日启用的高科技执法装备———违法车辆拦截系统,一天就查获了近200辆有着不同程度违章记录的车辆。 $$该拦截系统是在收费站每个出口处安装两个具有雷达感应和摄像功能的装置,当有车...
千灵坡李银明 人民公安报 2008-08-04 报纸
以畜牧兽医专业为例EGP+ESP模式的调查与分析 CNKI文献
本文以畜牧兽医专业为例通过问卷调查,数据分析等方法,分析大学英语EGP与ESP教学衔接的问题所在,构建EGP与ESP有效衔接的大学英语教学模式的必要性,以满足培养外语与专业能力兼备的复合型人才的需求。