国内外口译史研究综述(1987-2016)——一项基于相关文献的计... CNKI文献
口译史研究是口译学科不可分割的一部分,对口译教学和实践也有重要的指导意义。近年来,口译史逐渐成为口译研究中最受关注的热点之一,相关学术会议和专题刊物助推了这一研究领域迈向新的阶段。本文采用计量分析法统计...
广学会是清末在华传教士设立的规模最大的出版机构,为推动中国的维新变法,广学会翻译出版了大量社会科学著作。同时,出于"科学传教"等原因,也译印了较多自然科学著作。本文通过分析广学会清末译印的自然科学...
论文以提高惯性测量系统使用精度为目的,从惯性测量系统高精度标定与飞行试验误差分离两个方面开展了深入研究,得到许多有意义的结果。 对于惯性测量系统地面标定试验,分析了惯性系统特别是平台式惯性系统的标定方...
填补学界空白,指明研究方向——《20世纪中国翻译史学史》评... CNKI文献
引言汉代至唐宋的佛经翻译是中国历史上的第一次翻译高潮,伴随着之后明末清初的科技翻译和鸦片战争之后的西学翻译这两次高潮,无数域外文献被译介进来。已有文献中不乏各种翻译实践和经验的总结,但始终没有产生系统的...
关键词： 翻译史研究 / 翻译出版 / 《20世纪中国翻译史学史》 / 中国翻译
下载（340）| 被引（4）
早在鸦片战争之前,因中外贸易的需要已经产生了在双方之间进行传译的通事。五口通商之后,上海逐渐取代广州成为中外贸易的中心,商业活动日益发达,外侨人数也迅速增加。由于中外对语言问题都不甚了了,在洋泾浜等华洋接...
下载（151）| 被引（0）
提出了一种新的惯导误差系数标定方法———连续自标定自对准方法。利用外部参考力矩驱动平台按照一定角速度旋转,在平台加矩角速度、地球自转角速度和重力加速度的影响下,惯导平台的加速度表输出包含陀螺误差系数、加...
针对航天器冗余陀螺仪误差系数的在轨标定问题,利用模型置换方法建立了冗余情况下的隐式标定模型,该模型结构简单,能够充分利用所有陀螺仪的测量信息。并以美国EOS-AQUA卫星的冗余陀螺仪为背景,利用仿真方法分析了该模...
针对一种立方构型的无陀螺仪惯性系统,分析了构型安装误差对惯性系统测量精度的影响及构型误差的标定方法。首先分析了立方构型下载体姿态与加速度的解算方法,然后给出了安装误差对于系统输出的影响,最后通过分析安装...
英国汉学的传统兼论译者的作用——《译者与学者:香港与大英... CNKI文献
引言汉学是一个比较含混的名词。在中国本土,它既是少数民族对中原文化学术的称呼,也是与"宋学"对立的一种学术导向;在国外,西方概念和意义上的汉学,泛指一切对中国传统文化的研究。(周宁,2004:5)欧洲大陆的...
影响海基导弹落点偏差的因素主要是制导工具误差和初始参数误差。首先分析了海基导弹初始误差的来源,包括三项定位误差、三项定向误差以及三项艇速误差。然后详细推导了初始误差对弹道遥测、外差数据的影响,建立了海基...
讨论了一种九加速度计构型安装误差的标定方法与补偿方法。根据九加速度计无陀螺惯性系统的安装方式,设计了一种能标定九个加速度计共45项构型安装误差的标定方法。针对九加速度计构型特点,给出了九加速度计导航误差的...
在考虑框架轴、陀螺和加速度表安装误差的条件下,推导了惯性平台陀螺仪和加速度表的通用输出误差模型。为分离陀螺仪误差系数、加速度表误差系数、陀螺仪安装误差、加速度表安装误差,设计了一个16位置的标定方案,以完...
影响海基导弹落点偏差的因素主要是制导工具误差和初始发射参数误差。详细讨论了工具误差系数、初始发射参数误差与遥外差的关系,建立了海基导弹制导工具误差、初始误差分离的线性模型。最后根据六自由度弹道仿真程序...
西方概念和意义上的汉学,泛指一切对中国传统文化的研究。西方汉学的发展大致经历了三个时期:一是由《马可·波罗行纪》等文献构成的游记汉学时期,二是由利玛窦、罗明坚等传教士主导的传教士汉学时期,最后则是现代...
俗语具有深刻的历史文化根源,它主要来源于人们日常的口头表达,口语色彩浓重。一方面,俗语因其形式较灵活和用法生动形象而广泛存在于日常语言中,具有鲜明的语用功能。另一方面,俗语的语义色彩和文化背景使得它的使用...
运用Kalman滤波方法对再入飞行器的跟踪问题进行了分析,在动力学噪声已知的情况下,给出了一种弹道系数的自适应估计方法;在动力学噪声未知时,给出了弹道系数和动力学噪声方差的自适应估计方法。仿真算例表明这种方法是...
杨华波 张士峰... 《现代防御技术》 2003年05期 期刊
关键词： 再入飞行器 / 跟踪 / 弹道系数 / 自适应Kalman滤波
下载（207）| 被引（13）
制导工具误差分离与折合是导弹精度评定中的重要问题。由于工具误差分离存在着很强的复共线性,传统的最小二乘方法与主成分方法不能很好的解决这一问题。提出了利用支持向量机方法获得工具误差系数估计的思想,并将估计...
如何合理有效地利用验前信息是小子样评定中的关键问题。针对导弹制导精度评定,提出了一种根据验前数据构造验前分布的方法,并结合验前信息可信度给出了一种混合验前分布。通过对参数验后估计的分析,该方法能够有效避...
随着语言学习观念的转变,语言的应用能力成为研究者关注的焦点。近年来,二语习得中的语用能力发展研究日益获得关注,特别是关于语用能力的培养模式,在理论和实证方面的研究都得到了长足的发展。语用能力的研究伴随语际...
